TO THE AMOUNT in Hungarian translation

• összegével
• mennyiségével
• mértékével
• hogy mennyi
• összegére
• összegének
• összege
• mennyiségére
• mennyisége
• mennyiségéhez
• mértéke
• mértékére

Examples of using To the amount in English and their translations into Hungarian

Select the correct number of sachets according to the amount of product required.
Válassza ki a megfelelő számú tasakot a termékből szükséges mennyiségnek megfelelően.

They also say that the degree of itching is directly proportional to the amount of profit.
Azt is mondják, hogy ez a nagy viszket egyenesen arányos összeget a profit.

Is measured by the amount of marker which is considered directly proportional to the amount of analyte.
Által mért mennyiségű marker, amely tekinthető egyenesen arányos az analit mennyiségét.

If you guess, get an increase to the amount already available.
Ha úgy gondolja, növelje a már rendelkezésre álló összeget.

The EU Commission imposed fines to the amount of 622 million Euro.
Az Európai Bizottság 622 millió euró összegben szabott ki pénzbírságot.

Note: This amount should be less than or equal to the amount in your Skrill account.
Megjegyzés: Az összeg nem haladhatja meg a Skrill-számláján lévő összeget.

So let's say V is equal to the amount spent on vacation.
Mondjuk tehát hogy V az összeg amit a nyaralásra költ.

The value will be proportional to the amount of damage.
Az összeg arányos a károsodás mértékével.

This is of course in proportion to the amount of the returned products.
Az összeg természetesen akkora, amennyit érnek a visszaárusított árucikkek.

And there is no limit to the amount you can send or receive.
Nincs sapka az összeg, amit tud küldeni és fogadni.

Due to the amount of the filter materials, this was far too little.
Mivel az összeg a szűrőanyagok, ez volt messze túl kevés.

Betting limit applies to the amount with which a player may open or raise.
A tétlimitek határozzák meg azt az összeget, amellyel a játékosok nyithatnak vagy emelhetnek.

If you're referring to the amount, think of it as a signing bonus.
Ha az összegre gondol, tekintse leigazolási prémiumnak.

The same applies to the amount of compensation.
Ugyanez igaz a kártérítési összegre is.

Choosing the right design is absolutely vital to the amount of pleasure you get from your tattoo.
A megfelelő tervezés létfontosságú, hogy az összeg az öröm kap a tetoválás.

A payment is only deemed to have taken place if we have access to the amount.
A fizetés csak akkor tekintendő megtörténtnek, ha rendelkezünk az összeggel.

Lower allergenic effect(thanks to the amount of alkalizing).
Alacsony allergén hatás(hála az összeget a lúgosító).

pay attention to the amount.
de figyeljünk a mennyiségre.

Now, muscle growth has become directly proportional to the amount of perfect muscle work
Most, az izomnövekedés egyenesen arányos a tökéletes izomtevékenység mennyiségével, és fordítottan arányos azzal az időegységgel,

The quantity of light generated is directly proportional to the amount of ATP present, thus, the light units can be used to estimate the biomass of cells in a sample.
A kibocsátott fény mennyiség egyenesen arányos a jelenlévő ATP mennyiségével, ily módon a fényegységek felhasználhatók a mintában lévő sejtek biomasszája becslésére.