Examples of using
To reduce the amount
in English and their translations into Hungarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
Consume natural and organic foods to reduce the amount of toxins that enters a body through processed foods.
Fogyasztanak, hogy csökkentse az összeget a toxinok, hogy belép a test keresztül feldolgozott élelmiszerek természetes és organikus ételek.
However, in 2013 the European Union adopted a set of rules which aim to reduce the amount of particulates in the air.
A zöldnövényzet finom port köt meg. Az Európai Unió 2013-ban új szabályokat hozott a finom por mennyiségének csökkentésére.
The scientists have actually found that Forskolin has the capability to reduce the amount of irritants circulation to the bloodstream in anaphylaxis duration.
A tudósok megállapították, hogy a ténylegesen Forskolin megvan a képessége, hogy csökkentse a mennyiséget irritáló áramlik a véráramba anafilaxia időtartamát.
the authenticity of written evidence or applications to reduce the amount of testamentary dispositions or gifts.
a végrendeleti rendelkezések vagy ajándékok összegének csökkentésére irányuló kérelmekkel kapcsolatos vitákat.
It is recommended to try every half a year to reduce the amount of medicine or cancel the drug,
Minden 6 hónapban meg kell próbálni csökkenteni az adagot, vagy törölni kell a gyógyszert,
The steroid is additionally known to reduce the amount of cellulite alike develop locations in the body,
A szteroid az is nyilvánvaló, hogy csökkentse az összeget a zsírszövet közös kiépítése helyeken a szervezetben,
gives Hungary very limited leeway to reduce the amount of gas it imports if there is a decline in consumption.
nagyon kicsi mozgástér áll rendelkezésünkre az importgáz mennyiségének csökkentésére, amennyiben csökkenne a magyarországi gázfelhasználás.
And it is very desirable to reduce the amount of fatty and sweet food in the diet,
És nagyon kívánatos a zsíros és édes ételek mennyiségének csökkentése az étrendben, komplex szénhidrátokkal
The steroid is likewise recognized to reduce the amount of fat alike accumulate areas in the body,
A szteroid az is nyilvánvaló, hogy csökkentse az összeget a zsírszövet közös kiépítése helyeken a szervezetben,
Temporarily allow higher or lower vehicle speeds to reduce the amount of fuel used over the total distance.
Ideiglenesen magasabb vagy alacsonyabb járműsebesség engedélyezése az egész úton elfogyasztott üzemanyag mennyiségének csökkentésére.
To reduce the amount of money in the economy, the process is just reversed:
A gazdaságban forgó pénz mennyiségének csökkentéséhez a folyamat éppen ennek a fordítottja.
How can we take action to reduce the amount of food we waste,
Mit tehetünk a veszendőbe menő élelmiszer mennyiségének csökkentése, a pénzzel
The steroid is additionally known to reduce the amount of fatty tissue in common accumulate areas in the body,
A szteroid az is nyilvánvaló, hogy csökkentse az összeget a zsírszövet közös kiépítése helyeken a szervezetben,
Have your students make a poster to encourage people to reduce the amount of water they use.
A tanulók készítsen plakátot, hogy ösztönözze az embereket a felhasznált víz mennyiségének csökkentésére.
In order to reduce the amount of toxic exhaust gases, governments require fuel suppliers to mix
A mérgező kipufogógázok mennyiségének csökkentése érdekében a kormányoknak meg kell követelniük az üzemanyag beszállítóktól,
use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise.
használja a Zajcsökkentés beállítást a zaj mennyiségének csökkentéséhez.
as far as possible to reduce the amount of heat input,
hogy csökkentse az összeget a hőterhelésű, jellemzői szerint
We always seek to use materials more efficiently to reduce the amount of potentially harmful waste we generate.
Mindig arra törekszünk, hogy az anyagokat hatékonyabban használjuk fel, az általunk előállított, potenciálisan káros hulladék mennyiségének csökkentésére.
In addition, Henkel is continuing its efforts to reduce the amount of packaging material it uses
Ezenkívül a Henkel folytatja erőfeszítéseit az általa használt csomagolóanyagok mennyiségének csökkentése és annak biztosítása érdekében,
The second step would be to stop any fertilizer runoff from entering the pond and to reduce the amount of food fed to fish.
A második lépés az lenne, ha megállítanánk a műtrágya lefolyását a tóba való belépéshez és a halaknak táplált élelmiszer mennyiségének csökkentéséhez.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文