TO REDUCE THE AMOUNT in Slovenian translation

• zmanjšati količino
• za zmanjšanje količine
• zmanjšati znesek
• znižati količino
• zmanjšati število
• zmanjšujemo količino
• zmanjša količino
• zmanjšajo količino
• zmanjšali količino
• o zmanjšanju zneska
• da znižajo znesek
• zmanjšati obseg

Examples of using To reduce the amount in English and their translations into Slovenian

in some cases it is possible to reduce the amount of the annual income tax.
v nekaterih primerih je mogoče zmanjšati znesek letnega davka od dohodka.

I assume the goals of Prohibition are to reduce the amount of drugs available
Mislim da želijo s prohibicijo znižati količino razpoložljive droge

The company advises anyone who is taking the product to reduce the amount of caffeinated products he
Podjetje spodbuja vsakogar, ki se z jemanjem zdravila za zmanjšanje količine kofeinskih proizvodov,

Increase in the sense of satiety after meals and help to reduce the amount of food consumed at every meal and appetite;
Poveča občutek sitosti, po obroku in pomaga zmanjšati količino živil, porabljene v vsakem obroku in apetita;

The company advises anyone who is taking the product to reduce the amount of caffeinated products he
Podjetje predlaga vsakega posameznika, ki je ob izdelek znižati količino kofeinskih predmete,

Another way to reduce the amount of floating pet particles in your home
Drug način za zmanjšanje količine plavajočih hišnih delcev v vašem domu

this proposal for a directive aims to reduce the amount of information to be repeatedly provided to the various port authorities.
je namen tega predloga direktive zmanjšati število informacij, ki se ponavljajo pri obveznem dostavljanju različnim pristaniškim organom.

It is also used to coat the walls of tokamaks to reduce the amount of heavy metal impurities in the plasma.
Uporablja se tudi za nanos stene tokamaki zmanjšati količino težkih kovin nečistoč v plazmi.

I am trying to reduce the amount of meat my family consumes for both environmental and health reasons.
Mnogi od nas zmanjšujemo količino zaužitega mesa zaradi okoljskih ali drugih razlogov.

In addition, Henkel is continuing its efforts to reduce the amount of packaging material it uses
Poleg tega si bo podjetje še naprej prizadevalo za zmanjšanje količine embalažnih materialov

was to reduce the amount of unsafe toys on the EU market.
je bil zmanjšati količino nevarnih igrač na trgu EU.

Rantidine is used to reduce the amount of stomach acid present,
Rantidin se uporablja za zmanjšanje količine prisotne želodčne kisline,

To reduce the amount of industrial waste(with regard to the amount of incoming materials or other reasonable unit).
Zmanjševanje količine industrijskih odpadkov(glede na količino vhodnih materialov oz. drugo primerno enoto).

You can use as a treatment to reduce the amount of amniotic fluid in cases in which there is fluid too much(polyhydramnios).
Uporablja se lahko kot zdravilo za zmanjšanje količine amnijske tekočine v primerih, ko je presežek tekočine(polihidramnij).

The industry is also developing Champagne glasses designed specifically to reduce the amount of gas lost.
Poleg tega industrija razvija šampanjec, izdelan posebej za zmanjšanje količine izgubljenega plina.

Project mostly prefabricated, this serves to reduce the amount of materials that need to be moved during construction.
Projekt večinoma montažno, to zmanjša količino materialov, ki jih je treba premestiti med gradnjo.

changing your daily habits are also effective ways to reduce the amount of electricity you use.
spremenite svoje dnevne navade, so tudi učinkoviti načini za zmanjšanje količine električne energije, ki jo uporabljate.

Governments around the world are calling on people to reduce the amount of carbon dioxide they are releasing into the atmosphere.
Vlade po vsem svetu pozivajo ljudi, naj zmanjšajo količino ogljikovega dioksida, ki ga sproščajo v ozračje.

Urges the Commission to reduce the amount of red tape of all kinds generated by the implementation of competition policy;
Poziva Komisijo, naj zmanjša količino vseh vrst birokracije, ki jo ustvarja izvajanje politike konkurence;

Additionally, the industry is developing Champagne glasses designed specifically to reduce the amount of gas lost.
Poleg tega industrija razvija šampanjec, izdelan posebej za zmanjšanje količine izgubljenega plina.