TO REDUCE THE LEVEL in Slovenian translation

• zmanjšati raven
• zmanjšati stopnjo
• za zmanjšanje ravni
• za znižanje ravni
• zmanjša raven

Examples of using To reduce the level in English and their translations into Slovenian

In addition, efforts are required to address the significant state presence in the economy and to reduce the level and improve the composition
Poleg tega si mora prizadevati za odpravo močne prisotnosti države v gospodarstvu in zmanjšati raven javne porabe

The need is in the masses, not only helps to reduce the level of rationality, it increases the emotionality.
Potreba je v množicah, ne samo da pomaga zmanjšati raven racionalnosti, temveč povečuje čustveno.

You can use hypnosis to reduce the level of anxiety you feel when you encounter situations that normally trigger stress as well, such as intimidating social situations.
S pomočjo hipnoze lahko zmanjšate stopnjo tesnobe, ki jo čutite, ko naletite na situacije, ki običajno sprožijo stres kot na primer zastrašujoče družbene situacije.

It exists in order to protect residents of a certain city and to reduce the level of crime and the number of victims.
Obstaja, da bi zaščitili prebivalce določenega mesta in zmanjšali stopnjo kriminala in število žrtev.

It is a planetary imperative to reduce the level of military expenditures
Za ves planet je ključno, da zmanjšamo raven vojaških izdatkov

The first thing you need to do is to reduce the level of sugar in the blood,
Prva stvar, ki jo morate storiti, je znižanje ravni krvnega sladkorja,

To reduce the level of stress from transplanting,
Da bi zmanjšali stopnjo stresa zaradi presajanja,

Working in this direction, we managed to reduce the level of free testosterone in the blood with it,
Z delom v tej smeri smo z njim uspeli znižati raven prostega testosterona v krvi

This Volvo Cars innovation uses an air filter to reduce the level of dust, pollen and other harmful particles.
Poseben filter zmanjšuje stopnjo prahu, cvetnega prahu in drugih škodljivih delcev.

To reduce the level of stress, immediately exclude play activities from the child's life,
Da bi zmanjšali stopnjo stresa, nemudoma izključite igralne dejavnosti iz otrokovega življenja

It aims to reduce the level of sugar and FFA in the blood after a single meal.
Njegov cilj je zmanjšati raven sladkorja in FFA v krvi po enem samem obroku.

To reduce the level of destruction of vitamin C,
Da bi zmanjšali stopnjo uničenja vitamina C,

To reduce the level of stress and create a lush crown,
Da bi zmanjšali stopnjo stresa in ustvarili bujno krono,

It therefore aims to reduce the level of pollutants emitted while ensuring the smooth functioning of the internal market.
Njen cilj je zmanjšati nivo emisij onesnaževal ob hkratnem zagotavljanju nemotenega delovanja notranjega trga.

To reduce the level of uric acid,
Da bi zmanjšali raven sečne kisline,

An attempt is being made in Greece to reduce the level of forest protection by revising Article 24 of the Constitution.
V Grčiji je prišlo do poskusa znižanja ravni gozdne zaščite s spremembo člena 24 Ustave.

They are then fermented to reduce the level of sugar in the grain which changes their colour to chocolate brown.
Sledi fermentacija, s katero se zmanjša raven sladkorja v zrnih, njihova barva pa se spremeni v čokoladno rjavo.

or twice to reduce the level of assistance of ESC.
ali dvakrat, da zmanjšate stopnjo pomoči sistema ESC.

The first and only sign that treatment is carried out in the right way is to reduce the level of spasms.
Prvi in edini znak, da se zdravljenje izvaja na pravi način, je zmanjšanje ravni krčev.

thereby helping to reduce the level of cholesterol in hypercholesterolaemia.
na ta način pomaga zmanjševati raven holesterola pri hiperholesterolemiji.