TO REDUCE THE SIZE in Slovenian translation

• zmanjšati velikost
• za zmanjšanje velikosti
• zmanjšuje velikost
• zmanjšajo velikost
• zmanjševale obseg

Examples of using To reduce the size in English and their translations into Slovenian

an algorithm to effectively discover how to reduce the size of the data.
algoritem, ki določa, kako zmanjšati velikost podatkov.

has shown to reduce the size and number of breast cancer cells up to 75%.
je sulforapan zmanjšal velikost in število celic raka dojk za do 75%.

In this method radiation therapy is aimed at the tumor to reduce the size and kill the cancerous cells.
Pri tej metodi radioterapijo je usmerjen na tumor zmanjša velikost in ubiti rakavih celic.

Important: Compressing a picture to reduce the size of the file changes the amount of detail retained in the source picture.
Pomembno: Če stisnete sliko, da bi zmanjšali velikost datoteke, spremenite količino podrobnosti, ki so ohranjene v izvorni sliki.

However, iOS 10 now provides a way to reduce the size of images sent, if you don't need a full quality photo.
Vendar pa iOS 10 zdaj omogoča, da zmanjšate velikost poslanih slik, če ne potrebujete fotografije polne kakovosti.

However, Pygeum does not seem to reduce the size of the prostate gland or reverse the process of BPH.
Pygeum ni bilo dokazano, da zmanjšanje velikosti prostate ali obrniti proces BPH.

This reshaping helps to reduce the size of the stomach and allows you to feel fuller faster.
S tem se zmanjša velikost želodca in vam pomaga, da se počutijo popolnejše hitreje.

I do not agree with the proposal to reduce the size of the penalty for Member States that failed to implement or did not properly implement actions
Ne strinjam se s predlogom za zmanjšanje višine kazni državam članicam, ki niso izvedle ali niso pravilno izvedle ukrepov

The program allows you to reduce the size of the video under the display resolution of a particular phone
Program vam omogoča, da zmanjšate velikost videoposnetka pod ločljivostjo določenega telefona

which enables us to reduce the size of a video, by compressing it,
ki nam omogoča, da zmanjša velikost video, da ga stisne,

A method to reduce the size of data representing an image based on the analysis of redundant
Metoda zmanjšanja velikosti sliko predstavljajočih podatkov, temelječa na analizi odvečnih

These chunks are then crushed repeatedly to reduce the size, and meanwhile foreign particles are removed using sieves and filters.
Ti kosi se nato večkrat zdrobijo, da se zmanjša velikost, medtem pa se tuji delci odstranijo z uporabo sit in filtrov.

Codification11 is a key part of the Commission's drive to reduce the size of the acquis and make it more accessible.
Kodifikacija11 je ključni element prizadevanj Komisije za zmanjšanje obsega pravnega reda Skupnosti in za njegovo boljšo dostopnost.

the tendency to reduce the size is visible to the naked eye,
nagnjenost k zmanjšanju velikosti je vidna s prostim očesom,

However, pygeum does not appear to reduce the size of the prostate gland or reverse the process of benign prostatic hypertrophy.
Pygeum ni bilo dokazano, da zmanjšanje velikosti prostate ali obrniti proces BPH.

Through reception of artificial thyroid hormone fails to reduce the size of the crop and prevent further organ tissue hypertrophy.
Zaradi vnosa umetnih ščitničnih hormonov je mogoče zmanjšati velikost gležnja in preprečiti nadaljnjo hipertrofijo tkiv organov.

The main idea was to reduce the size of technical rooms
Glavna ideja je bila zmanjšanje velikosti tehničnih prostorov

Design engineers are usually tasked to reduce the size of the hydraulic reservoir,
Naloga načrtovalcev je ta, da zmanjšajo velikost hidravličnih rezervoarjev, medtem

delete them from the query to reduce the size of the temporary query file.
jih izbrišite iz poizvedbe, da zmanjšate velikost začasne datoteke poizvedbe.

stripping out certain sound information to reduce the size of the stored file.
odstrani nekatere zvočne informacije, da zmanjša velikost shranjene datoteke.