TO REDUCE THE SIZE in Polish translation

• zmniejszyć rozmiar
• na zmniejszenie rozmiaru
• zmniejszenie wielkości
• zmniejszyć wielkość
• zredukować rozmiar
• zmniejszający rozmiar

Examples of using To reduce the size in English and their translations into Polish

In order to reduce the size some functionality were removed like you cannot upload photos.
W celu zmniejszenia rozmiaru niektóre funkcje zostały usunięte jak nie można przesyłać zdjęcia.

To reduce the size of rips when possible,
Aby zmniejszyc wielkosc ripa, kiedy to tylko mozliwe,

Fujifilm's nanotechnology makes it possible to reduce the size of particles of healthful substances to a nano scale
Nanotechnologia Fujifilm umożliwia zmniejszenie wielkoÅci czÄ steczek zdrowych substancji do skali nano

Bioxin Skin Tag Removal is a natural cream that is designed to reduce the size and remove skin tags safely and easily.
Usuwanie tagów bioksyny jest naturalnym kremem, który jest przeznaczony do zmniejszenia rozmiaru i usunąć znaczniki skóry bezpiecznie i łatwo.

If files are larger than the accepted size limit we recommend teachers and their students to reduce the size accordingly by using the appropriate software.
Jeśli plik jest większy niż akceptowany rozmiar, rekomendujemy nauczycielom i ich uczniom zmniejszenie rozmiaru stosownie do wymogów, używając odpowiedniego oprogramowania.

In this method radiation therapy is aimed at the tumor to reduce the size and kill the cancerous cells.
W tej metodzie leczenia promieniowanie ma na celu guza w celu zmniejszenia rozmiaru i zabicie komórek nowotworowych.

Easy GIF automatically optimizes image files so that you do not have to take any extra steps to reduce the size of your files.
Łatwy GIF automatycznie optymalizuje pliki graficzne, dzięki czemu nie musisz podejmować żadnych dodatkowych kroków w celu zmniejszenia rozmiaru plików.

it became popular to reduce the size and weight of existing car models.
popularnym trendem stało się zmniejszanie rozmiaru i masy istniejących modeli samochodów.

Note that a tag is on top of the logo so if you are trying to reduce the size of the logo's portlet you will also need to change the p-logo a and p-logo a: hover rules.
Zauważ, że znacznik znajduje się na górze logo, więc jeśli próbujesz zmniejszyć rozmiar portletu logo, musisz również zmienić zasady p-logo a i p-logo a: hover.

mechanical effect of hyperbaric oxygen in the human body is to reduce the size of the bubble in cylindrical shape
mechaniczne działanie podwyższonego ciśnienia tlenu w organizmie ludzkim jest zmniejszenie wielkości pęcherzyka w kształcie cylindrycznym

In order to reduce the size and weight of the magnet of the magnetic sail,
W celu zmniejszenia rozmiarów i wagi magnesu w żaglu magnetycznym,

the Commission should also be able to propose to reduce the size of a sanction or to cancel it on grounds of exceptional economic circumstances.
wzrostu Komisja powinna mieć również możliwość zaproponowania ograniczenia wysokości lub anulowania sankcji ze względu na wyjątkową sytuację gospodarczą.

banks will tend to reduce the size of their balance sheet to become more robust(footnote:
będą one miały tendencję do redukowania skali swojego bilansu, tak by stawać się silniejszymi(przypis:

The CHMP noted that Votubia has been shown to reduce the size of the brain tumours in adults
CHMP uznał, że wykazano, iż lek Votubia zmniejsza rozmiary guzów mózgu u dorosłych

It would mean having to reduce the size of national delegations even further.
Oznaczałoby to konieczność jeszcze większego zmniejszenia wielkości poszczególnych reprezentacji krajowych.

They said their accuracy is lower because they had to reduce the size.-What do you mean?
Mówią, że mają niższą dokładność, bo musieli zmniejszyć rozmiar.- To znaczy?

she underwent rhinoplasty to reduce the size of her nose.
poddała się operacji korekcji(pomniejszenia) nosa.

It was necessary to reduce the size of fishing fleets in the Baltic so that it corresponded to natural conditions.
Jej redukcja była koniecznością: wielkość flot rybackich na Bałtyku musiała odpowiadać warunkom naturalnym.

Display options, with a more compact format to reduce the size.
Opcji wyświetlania w bardziej kompaktowym formacie aby zredukować rozmiar.

Not doing anything to reduce the size of governmentdebt will be catastrophic.
Nie robi nic, aby zmniejszyć rozmiar rządowego długu będą katastrofalne.