Examples of using To reduce the size in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can be most effectively used to reduce the size of printer files such as those generated by RJE hosts.
これは例えば、RJEホストによって生成された印刷ファイルのサイズを削減するような場合に最も効果的に利用できるだろう。Back in 2011, we reported on Microsoft's efforts to reduce the size of Task by using similar techniques.
年に遡り、我々はMicrosoftによるTaskのサイズ削減について同様の方法で報告した。Any attempt to reduce the size of the welfare state was met with often violent resistance in the form of strikes and protests.
福祉国家の規模を縮小しようとする試みは多くの場合ストライキや反対運動といった形で激しい抵抗に遭った。We can give your mother steroids to reduce the size of the tumor, but the seizures will continue if nothing's done.
あるいはステロイドで腫瘍の縮小を何もしないとまた発作が。Schaetz says that his experiment sends a warning to engineers attempting to reduce the size of existing electronics.
Schaetzによると、彼の実験は、エンジニアが既存の電子機器のサイズを縮小しようとする試みへの警報を発しているという。To reduce the size of Acronis Management Server database you can use a special script to clean up older entries.
Acronis管理サーバデータベースのファイルサイズを縮小するには、データベース内の古い情報を削除します。It able to reduce the size of an image while maintaining its original quality.
元の画質を維持しながら画像のサイズを縮小することができます。We are able to design the parts in 3D magnetic circuits by using insulation coated powder, and to reduce the size and cost of parts.
絶縁被膜圧粉を用いることで、磁気回路の3次元設計が可能になり、体格削減・低コスト化でモータ・。Did you know that you can also use our free PDF Compress tool to reduce the size of your file?
無料のPDF圧縮ツールを使用して、ファイルのサイズを縮小できることもご存知でしたか。You can use gzip compression to reduce the size of text based resources such as CSS, JavaScript and HTML.
Gzip圧縮を使用すると、CSS、JavaScript、HTMLなどのテキストベースのリソースのサイズを縮小することができます。This is to deal with the problem of logic enlargement due to inheritance. Each version should be separate, to reduce the size of individual contracts.
これは、継承によるロジック肥大化の問題対応するためで、各バージョンを分割して個々のコントラクトのサイズを抑えます。Aspx, enabling users to better understand where their quota is going and act upon that information to reduce the size of their sites.
Aspxを再び提供しているので、ユーザーはクォータの場所を適切に把握し、その情報を基にサイトのサイズを削減できます。And you can resize video to reduce the size of the original video file.
また、ビデオのサイズを変更して元のビデオファイルのサイズを縮小することもできます。If you do not want to install any software or if you need an online tool to reduce the size of PDF files, PDF24 also has a suitable tool for you.
もしソフトウエアのインストールはしたくなく、PDFファイルのサイズを縮小するオンラインツールが必要な場合は、PDF24は最適なツールです。In order to reduce the size of the executables, all executables on a specific floppy are joined together as a single executable built with crunchgen(1).
実行体のサイズを減らすため、特定のフロッピ内のすべての実行体は、crunchgen(1)を利用して単一の実行体にまとめられています。Be patient and wait for the cleaning process. iPhoto Junk iPhoto Junk tends to reduce the size of your photo library on Mac by cleaning useless photo Cache.
IPhotoのがらくたiPhotoJunkは、無駄な写真キャッシュをクリーニングすることで、Mac上のフォトライブラリのサイズを縮小する傾向があります。Improved internal data compression, which makes it possible to reduce the size of applications, and as a consequence of fast loading them in your browser.
改善された内部データアプリケーションのサイズを小さくすることが可能となり、圧縮、および高速ブラウザでそれらをロードするの結果として。This topic was written to provide information about the different ways to reduce the size of the WinSxS folder on a running version of Windows 8.1.
このトピックは、実行中のバージョンのWindows8.1上でWinSxSフォルダーのサイズを減らすためのさまざまな方法についての情報を提供するために記述されました。CBD has also been linked with success in treating some psychiatric symptoms- such as anxiety and psychosis- and its use has been shown to reduce the size of certain cancerous tumors in animal models.
CBDはまたリンクされています不安などのいくつかの精神症状の治療に成功したと精神病-そしてその使用はに示されています特定の癌性腫瘍のサイズを縮小する動物モデルで。Sometimes, in critical applications such as sewage handling, solids handling pumps are fitted with grinders or cutters to reduce the size of solids, making it even easier to pump through the whole system without issues.
時には、次のような重要なアプリケーションでは下水処理固形物取扱いポンプには粉砕機やカッターが付いていますので、固形物のサイズを小さくすることができます。
