TO REDUCE THE LIKELIHOOD in Slovenian translation

• da bi zmanjšali verjetnost
• za zmanjšanje verjetnosti
• zmanjšati možnost

Examples of using To reduce the likelihood in English and their translations into Slovenian

helping to reduce the likelihood of blood clots,
pomaga zmanjšati verjetnost nastanka krvnih strdkov

Such sizeable investments in non-renewable energy are likely to reduce the likelihood of large renewables projects finding finance for the foreseeable future.
Take velike naložbe v neobnovljivo energijo bodo najverjetneje zmanjšale verjetnost financiranja velikih projektov obnovljive energije v bližnji prihodnosti.

It is necessary to reduce the likelihood of infection of trees
Treba je zmanjšati verjetnost okužbe dreves

To reduce the likelihood of gout flares after initiation of KRYSTEXXA prophylaxis with colchicine
Da se zmanjša verjetnost izbuhov protina med uvedbo zdravila KRYSTEXXA,

Your doctor may prescribe medicines to reduce the likelihood of gout flares after starting KRYSTEXXA.
Zdravnik vam lahko predpiše zdravila, s katerimi se bo zmanjšala verjetnost napadov protina po uvedbi zdravila KRYSTEXXA.

One of the most important things you can do to reduce the likelihood of injuries is to install shock-absorbing protective safety surfacing under and around your play equipment.
Ena od najpomembnejših stvari, ki jih lahko storite, da se zmanjša verjetnost hudih poškodb glave je namestitev zaščitne obloge s šok absorpcijo pod in okoli igral.

If you would like to reduce the likelihood of having stroke,
Če bi radi zmanjšali verjetnost, da doživite kap,

To reduce the likelihood of acute signs of the disease,
Da bi zmanjšali verjetnost nastanka akutnih znakov bolezni,

To reduce the likelihood of spoilage from diseases as with the growth of potatoes,
Zmanjšati verjetnost kvarjenja zaradi bolezni kot pri rasti krompirja

One of the most important things you can do to reduce the likelihood of serious head injuries is to install shock-absorbing protective surfacing under
Ena od najpomembnejših stvari, ki jih lahko storite, da se zmanjša verjetnost hudih poškodb glave je namestitev zaščitne obloge s šok absorpcijo pod

frequent airing throughout the year to reduce the likelihood of condensation.
pogosto prezračevanje, da se zmanjša verjetnost kondenzacije.

you can adjust your diet to reduce the likelihood of painful kidney stones.
lahko prehrano prilagodite in s tem zmanjšate verjetnost bolečih ledvičnih kamnov.

Negative punishment: something desirable is taken away to reduce the likelihood of a behavior recurring.
Negativna kazen(P-): odvzem nečesa zaželenega z namenom, da se zmanjša verjetnost ponavljanja vedenja.

Some technologies, such as Pre-Collision Assist, work to reduce the likelihood of an incident occurring in the first place.
Nekatere tehnologije, kot je pomoč pred trkom, zmanjšujejo verjetnost, da se nesreča zgodi.

then folic acid for men helps to reduce the likelihood of aneuploidy.
potem moška folna kislina pomaga zmanjšati verjetnost aneuploidije.

be sure to check the expiration date to reduce the likelihood of a false result.
preverite datum poteka veljavnosti, da zmanjšate verjetnost napačnega rezultata.

basalt wool to reduce the likelihood of corrosion inside the structure.
bazaltne volne, da se zmanjša verjetnost korozije znotraj konstrukcije.

Early cord clamping became standard practice in the 1960's because it was believed to reduce the likelihood of postpartum maternal hemorrhage.
Zgodnje klemanje je v 60ih letih prejšnjega stoletja postalo del stalne prakse, saj so ga povezovali z zmanjšano verjetnostjo poporodne krvavitve matere.

Some technologies, such as Pre-Collision Assist, work to reduce the likelihood of an incident occurring in the first place.
Nekatere tehnologije, na primer pomoč pri preprečevanju trčenja, zmanjšajo verjetnost, da bi nezgode sploh prišlo.

Nevertheless, we are aware of the potential risk, and therefore wish to reduce the likelihood of such problems as much as possible with preventive approaches.
Vseeno se zavedamo potencialne nevarnosti, zato želimo s preventivnimi pristopi kar se da zmanjšati verjetnost nastanka tovrstnega problema.