TO REDUCE THE LIKELIHOOD in Romanian translation

• pentru a reduce probabilitatea
• pentru a reduce riscul

Examples of using To reduce the likelihood in English and their translations into Romanian

After surgery to remove the remaining abnormal cells and to reduce the likelihood of a return of the disease.
Dupa o interventie chirurgicală pentru o elimina celulele anormale pentru o rămase ȘI reduce probabilitatea unei reveniri Bolii UNEI.

the infusion should be administered over approximately 30 minutes to reduce the likelihood of infusion site reactions(see section 4.8).
unui cateter venos periferic, perfuzia se va administra în aproximativ 30 de minute pentru a reduce posibilitatea de reacții la locul de perfuzare vezi pct.

sound macroeconomic management will be essential to reduce the likelihood of a major financial crisis in the future.
gestionarea macroeconomică sănătoasă vor fi esențiale pentru reducerea probabilității unei crize financiare majore în viitor.

After surgery to get rid of the remaining abnormal cells and to reduce the likelihood of relapse.
Dupa o interventie chirurgicala pentru o de Celule Scapa anormale pentru o rămase ȘI reduce riscul de recidiva.

work to reduce the likelihood of an incident occurring in the first place.
lucrează în primul rând pentru a reduce probabilitatea apariției unui incident.

To reduce the likelihood of diseasecardiovascular system
Pentru a reduce probabilitatea de îmbolnăviresistemul cardiovascular

Skis, also fashioned from hickory, were extra long to reduce the likelihood of slipping into crevasses.[56]
Schiurile tot din lemn de hicori erau mult mai lungi pentru a reduce probabilitatea de alunecare în crevase.[56]

so it is important to review safety standards in this area too, so as to reduce the likelihood of such disasters.
prin urmare, revizuirea standardelor de siguranță și în acest domeniu este importantă pentru a reduce probabilitatea producerii unor astfel de dezastre.

misses' are fully investigated and appropriate action taken to reduce the likelihood of re-occurrence.
sunt pe deplin investigate si se vor lua masuri corespunzatoare pentru a reduce probabilitatea de reaparitie a lor.

Add tox testing profile that mimics the packages installed on the Launchpad build server, to reduce the likelihood of tests passing our test suite,
Adăugați un profil de testare toxică care imită pachetele instalate pe serverul de lansare Launchpad, pentru a reduce probabilitatea ca testele să treacă prin suita de testare,

The idea is to prove the identity of the publisher of a webpage and to reduce the likelihood of a visitor accessing sensitive areas of a website without the appropriate security.
Ideea este să dovedească identitatea editorului unei pagini web și să se reducă probabilitatea ca un vizitator să acceseze zone sensibile ale unui site web fără o securitate adecvată.

they are also liable to reduce the likelihood and long-term sustainability of weight loss.
pot la fel de uşor să reducă şansele de pierdere în greutate şi menţinere a acesteia pe termen lung.

determine optimal management in order to reduce the likelihood of new events
determinarea managementului optim pentru a reduce probabilitatea apariției unor noi evenimente

Where ventilation systems penetrate decks, precautions shall be taken, in addition to those relating to fire integrity of the deck required by Regulation II-2/A/12.1, to reduce the likelihood of smoke and hot gases passing from one between-deck space to another through the system.
Dacă sistemele de ventilaţie pătrund prin punţi, trebuie să se ia măsuri de precauţie, pe lângă cele legate de integritatea la incendiu a punţii prevăzută de Regulamentul II-2/A/12.1, pentru a se reduce posibilitatea ca fumul şi gazele fierbinţi să treacă de la un spaţiu dintre punţi la altul prin sistem.

Family Learning addresses this and reinforces the message that in order to reduce the likelihood of early school leaving decision-makers must look beyond the school premises
Prin învățarea în cadrul familiei, se încearcă soluționarea acestei probleme, întărindu-se mesajul că factorii de decizie trebuie să privească dincolo de incinta școlii, pentru a reduce probabilitatea părăsirii timpurii a școlii. Factorii de decizie

After organosberegajushchih surgery- lumpectomy, to reduce the likelihood of relapse.
Dupa o interventie chirurgicală organosberegajushchih- lumpectomie, pentru o reducere de riscul recidiva.

This is necessary to reduce the likelihood of recurrence of the tumor.
Este ACEST LUCRU pentru a reduce Necesar probabilitatea reapariției tumorii.

After surgery to reduce the likelihood of a return of the disease.
Dupa o interventie chirurgicală pentru o reducere de o probabilitatea de revenire Bolii.

Injections produced by the intravenous route are slow to reduce the likelihood of complications.
Injecțiile produse pe cale intravenoasă reduc lent probabilitatea complicațiilor.

Formulations administered carefully, to reduce the likelihood of side effects and myelosuppression.
Cu administram Formulările Atentie, pentru o reducere de riscul Efecte secundare mielosupresie ȘI.