TO UNDERLINE - oversættelse til Dansk

• at understrege
• at fremhæve
• til understregning

Eksempler på brug af To underline på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This serves to underline the high quality
Fodstøtten er med til at understrege designets høje kvalitet

I would like to underline the legitimacy of this report.
Jeg vil understrege betænkningens legitimitet.

To underline the bipartisan nature of these protest votes;
For at understrege den tværpolitiske karakter af disse proteststemmer;

Having said that, allow me to underline two limitations to your approach.
Men når det er sagt, vil jeg gerne fremhæve to begrænsninger i Deres udgangspunkt.

Once again I want to underline the importance of convergent, horizontal work.
Endnu en gang vil jeg gerne understrege vigtigheden af konvergent, horisontalt arbejde.

This is an ideal opportunity to underline the educational value of sport.
Det er en ideel lejlighed til at understrege idrættens pædagogiske værdi.

And I wish here to underline the words of Mrs Pack.
Jeg vil gerne understrege fru Packs ord.

Mr President, just a word to underline what Mr Martens has said.
Hr. formand, kun et enkelt ord for at understrege det, som hr. Martens har sagt.

I would like to underline this last point in particular.
Jeg vil navnlig understrege dette sidste punkt.

I want to underline the importance of coordination.
Jeg vil gerne understrege betydningen af koordinering.

I would like to underline this point.
Jeg vil gerne understrege det sidste punkt.

I would like briefly to underline some aspects.
Jeg vil gerne kort fremhæve visse aspekter.

I want to underline that point.
Jeg vil gerne understrege dette punkt.

I would like to use this opportunity to underline our position.
Jeg vil gerne udnytte denne lejlighed til at understrege vores holdning.

There are some key points I would like to underline.
Jeg vil gerne understrege nogle nøglepunkter.

Here, I would like to underline a key point.
Her vil jeg gerne understrege et afgørende punkt.

On governance, I would like to underline two elements.
For så vidt angår forvaltning, vil jeg gerne fremhæve to elementer.

and change it to underline instead.
og skift den til at understrege i stedet.

The clash with Turkey only served to underline the point.
Uenighederne med Tyrkiet understregede den pointe.

Maybe we don't need to underline the lines tomorrow?- Yes.
Ja. Måske behøver vi ikke understrege det i morgen.