UNDERSTREGEDE - oversættelse til Engelsk

• stressed
• emphasised
• underlined
• emphasized
• pointed out
• highlighted
• underscored
• reiterated
• insisted
• reaffirmed

Eksempler på brug af Understregede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Zbigniew Brzezinski understregede, at verdensregering kun var mulig gennem regionalisering.
Zbigniew Brzezinski pointed out that world government was only possible through regionalization.

Han understregede samtidigt, at det er Energinet.
He also emphasized that Energinet.

Hvis du føler understregede ud og overvældet, indånder.
If you feel stressed out and overwhelmed, breathe.

Hvor han understregede, at politiet vil have gidslerne befriet uden vold.
He reiterated that police aid the release of the hostages without bloodshed.

Præsidenten understregede, at"programmet med afskaffelse af oligarkiet vil blive ført ud i livet.
The president underscored that"the program of de-oligarchization will be put into life.

Den understregede også svaghederne og behovet for yderlig handling.
It also highlighted the weaknesses and the need for further development.

Hr. Burke understregede værdien af tolerance
Mr Burke emphasised the value of tolerance

Fire understregede ord fra fire forskellige passager.
Four underlined words from four different passages.

Vi understregede, at der ikke var noget nyt i den udvikling.
We pointed out that there was nothing new about these developments.

Han understregede, at denne linje er ikke kun til København.
He emphasized that not only is the line to Copenhagen.

Han understregede,, der er deadline.
He stressed, that's the deadline.

Hvor han understregede, at politiet vil have gidslerne befriet uden vold.
The release of the hostages without bloodshed. He reiterated that police aid.

I det første handlingsprogram på mellemlang sigt'27' understregede Kommissionen sammen.
In the first Medium-Term Action Programme2' the Commission highlighted the link between.

Det beroligede investorerne i ecuobli gationer og understregede Bankens støtte til ØMU.
It reassured investors in ECU bonds and underscored its support for EMU.

Han understregede, at en stærk økonomi er af afgørende betydning for Ukraines økonomiske uafhængighed.
He emphasised that a strong economy is vital for Ukraine's economic independence.

Understregede han ord, der irriterede ham?
He underlined words when he was irritated?

Interiør Natural Konventionel kompenseret understregede behagelig og stor seng.
Interior Natural Conventional compensated emphasized comfortable and large bed.

Taleren for den socialistiske gruppe understregede, hvor vigtigt dette er for unge.
The speaker for the Socialist Group pointed out how important this is to young people.

De understregede først menneskerettighedernes universalitet.
Firstly you stressed the universality of human rights.

Vi havde for nylig en sag i Irland, som understregede dette.
We had a recent case in Ireland which highlighted this.