Eksempler på brug af Together in peace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
humans to finally live together in peace.
endelig at leve fredeligt sammen.How much better for all humanity if all the nations could learn to live together in peace.
Hvis alle nationer kunne lære at leve sammen fredeligt. Det ville være bedre for menneskeheden.How much better for all humanity if nations could learn to live together in peace.
Det ville være bedre for menneskeheden, hvis alle nationer kunne lære at leve sammen fredeligt.races to respect each other and live together in peace.
race respekterer Islamic minority are still living together in peace.
det islamiske mindretal endnu lever i fredelig sameksistens.But in the last 60 years or so, the countries of this old continent have at last been coming together in peace, friendship and unity, to work for a better Europe
Men gennem de seneste 60 år har landene is regarded as an outstanding champion of inter-faith dialogue in a country where the religious communities in all their diversity still live and work together in peace.
den tidligere mufti i Aleppo, anses som en fremtrædende fortaler for den interreligiøse dialog i et land, hvor trossamfundene i deres mangfoldighed frem til i dag lever og virker fredeligt sammen.to do everything in their power to allow the Nigerians to live together in peace.
hvad der står i deres magt for at lade nigerianerne leve fredeligt med hinanden.neighbours with whom we wish to live together in peace and harmony.
som vi ønsker at leve sammen med i fred og harmoni.the rules of the game which the democratic States have set ourselves in order to live together in peace and, in particular,
som de demokratiske stater i EU har fastsat for at leve fredeligt sammen og især for at løse absolut alle-affirming that people belonging to different ethnic groups can live together in peace under the rule of law.
resten af verden om, at folk fra forskellige befolkningsgrupper kan leve fredeligt sammen på grundlag af retsstatsprincipper.They are hastening the collapse of the petty-bourgeois nationalist illusions that nations can live together in peace and equality under capitalism.
fremskynder et sammenbrud af de småborgerligt nationale illusioner om, at nationerne under kapitalismen skulle kunne leve ligestillede og fredeligt sammen.a minister bringing warring gangs together in peace in South Los Angeles;
en præst der bringer stridende bander fredeligt sammen i det sydlige Los Angeles;farts can live together, in peace.
prutter leve fredeligt sammen.to live and work together, in peace, with respect for each other's differences.
leve og arbejde sammen, i fred og med respekt for hinandens forskelle.Germans, Poles, Kashubians, we will all live together in peace.
Fred. Tyskere, polakker og kasjubere skal leve sammen i mindelighed.We must join together in peace to help stop this peace? .
Skal vi samles i fred for at stoppe We will all live together in peace. Germans, Poles, Kashubians.
Fred. Tyskere, polakker og kasjubere skal leve sammen i mindelighed.Let every breed of Mongo live together in peace. From this day on.
Lad fra denne dag alle folkefærd Where our ancestors firstjoined together in peace… and declared that anyone can be anything!
Det var her, vore forfædre fandt sammen i fred og erklærede, at alle kan være, lige hvad de vil!
