TRICKLE - oversættelse til Dansk

• sive
• trickle
• strøm
• løber

Eksempler på brug af Trickle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

you let a little dribble of saliva trickle down onto the small of her back.
lad en lille smule spyt sive nedad hendes ryg.

as waterfalls trickle down their sides to meet melting bodies of water.
når vandfald løber ned af bjergsiderne for at møde masserne af smeltevand.

The most resistant in this respect deemed nozzles that create foam- no trickle and spray carried by the moving air.
De mest modstandsdygtige i denne henseende anses dyser, der skaber skum- ingen strøm og spray bæres af den bevægelige luft.

smaller operating costs and can therefore trickle down more money to the customers.
kan derfor sive ned flere penge til kunderne.

because it may drip or trickle whip over all the power.
det kan dryppe eller sive pisk over hele magten.

Some of the saline solution can remain in the nose and trickle out a few hours later.
Nogle af at saltvandsopløsning kan forblive i næsen og sive ud et par timer senere.

The tears of release trickle down your cheeks as this room helps you to let go of all those negative moments that you have let yourself go through.
Tårerne af frigørelse siver ned ad dine kinder, da dette værelse hjælper dig med at slippe af med alle de negative øjeblikke, som du har ladet gå igennem dig.

There's no better way to overpower a trickle of doubt than with a flood of naked truth.
Der er ingen bedre måde at overvinde en smule tvivl på, end med en flod af nøgen sandhed.

Pour the silicone into the highest part of the mold by trickle, let it flow naturally,
Hæld silikone i den øverste del af støbeformen ved hjælp af trickle, lad den strømme naturligt,

The Bosch C7 is suitable for the charging and trickle charging of 12 V
Bosch C7 egner sig til opladning og vedligehol- delses-ladning af 12 V og 24 V-blybatterier med elektrolyt-opløsning,

If honey flows down in a trickle, then its quality is in doubt,
Hvis honning strømmer ned i en dråbe, så er kvaliteten i tvivl,

The charger is not to be used for the charging and trickle charging of damaged or frozen batteries.
Brug ikke opladeren til at opladning og vedlige- holdelsesopladning af et beskadiget eller frosset batteri.

You may see some liquid trickle out from under the cap, as the air has been expelled out of the pen.
De kan eventuelt se noget væske pible ud under hætten, da luften er blevet presset ud af pennen.

the principles of the free market would trickle away in the face of more stringent regulations on company relocations.
principperne for det frie marked ville langsomt forsvinde, hvis der blev indført strengere bestemmelser om virksomhedsudflytninger.

Than with a flood of naked truth. There's no better way to overpower a trickle of doubt.
Der er ingen bedre måde at overvinde en smule tvivl på, end med en flod af nøgen sandhed.

as thoughts trickle down from the head(A) to the fingers(B) and out onto the keyboard C.
som tanker sive ned fra hovedet(A) til fingrene(B) og ud på tastaturet C.

July 2012 I have been taking sponsored posts on my travel blog at Heather on her Travels for 18 months now and a trickle of enquiries has now become a steady stream, if not a river of requests.
Juli 2012 Jeg har taget sponsorerede indlæg på min rejse blog på Heather på hendes Travels i 18 måneder nu, og en strøm af henvendelser er nu blevet en lind strøm, hvis ikke en flod af anmodninger.

Times a bunch of bodies, hence blood pit. but these bodies did have blood in them at one point Well, maybe now, and their skin was pierced by spikes, trickle, trickle, trickle,.
Og deres hud blev gennemboret af spyd, dryp, dryp, der var en masse lig, så derfor er det en blodkule. Måske nu, men der var blod i de lig på et tidspunkt.

it should be noted that they are most likely attracted by the charm of the flying smoke trickle than the taste of nicotine itself.
ryge cigaretter med vaniljesmag, men det skal bemærkes, at de højst sandsynligt tiltrækkes af charmen af en flyvende røgdråbe end smagen af nikotin selv.

Science Arthur Sinodinos told ABC radio he does not want see any unintended consequences trickle into Australia's tech sector as a result of the abolition of the current 457 visa program.
Videnskab, Arthur Sinodinos fortalte ABC radio, at han ikke vil se nogen utilsigtede konsekvenser sive ind i Australiens tech sektor som et resultat af afskaffelsen af den nuværende 457 visa program.