TRIED TO GET ME - oversættelse til Dansk

• prøvede at få mig
• forsøgte at få mig
• ville have mig
• prøvet at få mig
• forsøgt at få mig
• har prøvet at ramme mig
• prøvede at hente mig

Eksempler på brug af Tried to get me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He tried to get me.
Han forsøger at få fat i mig.

And tried to get me to fulfill it.
Og har forsøgt at få mig til at fuldføre den.

She tried to get me.
Hun prøvede at tage mig.

a biochemical lab Abubakar tried to get me to make a tape.
et biokemisk lab Abubakar prøvede at få mig til at lave et bånd.

I was at this club and these stupid bitches tried to get me kicked out'cause I was smoking a cigarette. Oh.
Nogle dumme kællinger prøvede at få mig smidt ud for at ryge en cigaret.

She tried to get me out of there, but Junior punched her,
Hun forsøgte at få mig ud derfra,

Jody when you tried to get me to be intimate with three of your friends it made me feel sad and overextended.
Jody. Da du ville have mig til at være sammen med tre af dine venner blev jeg ked af det og følte, jeg havde strakt mig for langt.

He tried to get me to go back to the island one night after dark to pick up his lighter so the police wouldn't find it?
Han prøvede at få mig til at tage tilbage til øen en nat og hente hans lighter, så politiet ikke fandt den?

Contents Biography Early life“Fred and George tried to get me to make one when I was about five.
Indhold Biografi Tidlige liv”Fred og George forsøgte at få mig til at gøre en da jeg var omkring fem.

Jody, when you tried to get me to be intimate with three of your friends.
Jody. Da du ville have mig til at være sammen med tre af dine venner.

But I suspected when he tried to get me to turn you in to Gibbs with him.- No.
Jeg anede det, da han prøvede at få mig til at gøre dig til Gibbs.- Nej.

The assistant superintendent… in charge of secondary education… tried to get me to stay.
Den assisterende forstander… med ansvar for sekundær uddannelse… forsøgte at få mig til at blive.

I don't know… they grabbed me in my apartment. In my apartment, they tried to get me.
De tog fat i mig i min lejlighed, de prøvede at hente mig!

But i would gotten pretty big, denny… that's my husband… he tried to get me to go to another doctor a few years back.
Men jeg var blevet ret stor. Han prøvede at få mig til at gå til en anden læge for nogle år siden.

They have never tried to get me to go in any specific direction.
De har aldrig prøvet at få mig til at gå i en bestemt retning.

My dad tried to get me to come back into the theater,
Min far prøvede at få mig tilbage ind i biffen,

Surprised you haven't tried to get me to move here in the interest of sobriety.
Jeg er overrasket over, at du ikke har forsøgt at få mig herud.

El tried to get me to sneak out after curfew to see you.
El prøvede at få mig til at snige mig ud efter udgangsforbud for at se dig.

Surprised you haven't tried to get me to move here.
du ikke har forsøgt at få mig herud.

Maybe you would have fed me a few drinks and tried to get me into the sack.
Du ville måske have givet mig et par drinks og forsøgt at få mig i kanen.