TRIED TO GET ME in Norwegian translation

• prøvde å få meg
• prøvde å ta meg
• prøvde å skaffe meg
• har prøvd å treffe meg

Examples of using Tried to get me in English and their translations into Norwegian

Contents Biography Early life“Fred and George tried to get me to make one when I was about five.
Innhold Biografi Tidlig liv“Fred og George prøvde å få meg til å gjøre en da jeg var omtrent fem.

Maybe you would have fed me a few drinks and tried to get me into the sack.
Kanskje du hadde gitt meg noen drinker og prøvd å få meg i høyet.

You know that I have tried to get me into the Christmas tree industry, and.
Du vet jo at jeg har prøvd å komme meg inn i juletrebransjen, og.

Well, on more than one occasion you tried to get me into bed before 9:00.
Vel, mer enn én gang har du prøvd å få meg til sengs… før kl. ni.

She tried to get me to go on the journey
Hun forsøkte å få med meg på reisen og argumenterte for

Mom tried to get me to stay home, said I could not miss school,
Mamma prøvde å få meg til å bli hjemme, sa jeg ikke kunne gå glipp av skole,

Trying to get me to question everything.
Prøvde å få meg til å tvile på alt.

They keep trying to get me for those.
De prøvde å ta meg for dem.

Try to get me.
Prøv å ta meg.

Try to get me out as soon as you can.
Prøv å få meg ut så fort dere kan.

Try to get me and not the bush this time.
Prøv å filme meg, og ikke buskene, denne gangen.

Trying to get me back, as usual.
Han vil få meg hjem, som vanlig.

The firemen trying to get me out of the car!
De prøver å få meg ut av bilen!

Vincent's been trying to get me to travel with him for years.
Vincent har villet ha meg med på reise i årevis.

My girl trying to get me on that gluten-free kick.
Dama mi prøver å få meg glutenfri.

And trying to get me to sell them for you.
Og vil ha meg til å selge for dere.

Trying to get me back in the world?
Prøver å få meg ut i verden igjen?

Why have you stopped trying to get me to go to church with you?
Hvorfor har du sluttet med å prøve å få meg med i kirken?

Trying to get me sent to jail.
Du prøver å få meg i fengsel.

She was too busy trying to get me killed.
Hun var for opptatt med å prøve å få meg drept.