TRIED TO MAKE - oversættelse til Dansk

• forsøgt at gøre
• prøvede at gøre
• prøvede at lave
• ville gøre
• prøvede at skabe
• prøvede at tvinge
• bestræbt os på at gøre
• ville lave
• han prøvede at få
• søgt at gøre

Eksempler på brug af Tried to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tried to make me decide which order they would die in.
Han prøvede at få mig til at beslutte, hvem der skulle dø først.

I tried to make amends on the battlefield.
Jeg prøvede at gøre noget på slagmarken.

I tried to make a digital positive,
Jeg ville lave et positivt digitalbillede,

Dad tried to make a casserole.
Far prøvede at lave mad.

The Council has tried to make headway with these two inseparable objectives.
Rådet har forsøgt at gøre fremskridt med disse to uadskillelige mål.

And the family lawyers would tear us apart if we tried to make one.
Og familiens advokater ville flå os, hvis vi prøvede at skabe en.

But Langgaard has clearly tried to make the opera something'for all time.
Langgaard har dog tydeligvis søgt at gøre operaen'eviggyldig.

We tried to make things better,
Vi ville gøre tingene bedre,

So we tried to make him a dark mirror for Deadpool.
Vi prøvede at gøre ham til et mørkt spejl for Deadpool.

My teachers tried to make me when I was a kid, but I couldn't.
Mine lærer prøvede at tvinge mig, som barn. Men jeg kunne ikke.

My sister tried to make a film about old people feeling dismay.
Min søster ville lave en film Om gamle menneskers ubehag.

I tried to make it just like your mama.
Jeg prøvede at lave den som din mor lavede den.

Tried to make radio contact. Never got a response.
Han prøvede at få radiokontakt, men fik aldrig et svar.

You said you wanted peace, so, I tried to make peace.
Du ville have fred, så jeg prøvede at skabe fred.

Taystee, I tried to make it right.
Taystee, jeg prøvede at gøre det rigtige.

I'm sorry I tried to make you into something you're not.
Jeg er ked af, jeg ville gøre dig til noget, du slet ikke er.

Is this because you tried to make waffles with the laptop this morning?
Er det fordi, du ville lave vafler med computeren i morges?

You tried to make a chicken.
Du prøvede at lave kylling.

We tried to make it more difficult.
Vi prøvede at gøre det sværere.

The boys tried to make us feel small.
Drengene ville gøre os bange.