TRUE SELVES - oversættelse til Dansk

• sande selv
• virkelige selv

Eksempler på brug af True selves på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

more souls are awakening to their true selves.
flere sjæle er ved at vågne til deres sande selv.

Well, avatars are a way to express our true selves, our most heroic,
Jamen, avatarer er en måde til at udtrykke vores sande jeg, vores mest heroiske,

For the true selves of companies to come through,
For at virksomheders ægte selv kan skinne igennem,

The idea that we can… extra special, be our true selves and not… hide it from the world.
At vi kan være vores sande jeg og ikke skjule det for alverden.

I see. Well, then I guess it's fair to say we all hide our true selves.
Så kan man nok sige, at vi alle skjuler vores sande jeg.

And yet, here we are. Forced to bury our true selves from the Meg Craverstons of the world.
Og alligevel står vi her og gemmer vores sande jeg for typer som Meg Craverston.

must find their true selves through self-exploration.
må finde deres sande jeg gennem selvransagelse.

give ideas on how to make their own space unique- to reflect their true selves.
hvordan de kan gøre deres egne rum unikke- for at afspejle deres sande jeg.

not lie or hide their true selves.
ikke lyve eller skjule deres ægte jeg.

Regardless of how many become enlightened about their true selves as inseparable aspects of God and all other souls, the long ages
Uanset hvor mange mennesker der bliver oplyst om deres sande selv som værende uadskillelige aspekter af Gud

having lost touch with your true selves you set about creating your own laws
mistede kontakten med jeres sande selv, at I begyndte at skabe jeres egne love

As with any soul who has fallen so far as to have forgotten that their true selves are of Light,
Som med enhver sjæl, der er faldet så langt som til at have glemt, at deres sande selv er af lys,

The true self is the stable reality,
Det sande selv er den stabile virkelighed,

Whoever cognizes the true self has cognized God.
Hvem der erkender sit sande selv, erkender Gud.

you will uncover your true self.
du vil finde dit ægte jeg.

I was my true self, beyond name.
Jeg var mit sande selv, hinsides navn.

I just… showed her my true self.
Jeg viste bare mit virkelige selv til hende.

I would love to show the staff Yi Lin's true self.
Jeg ville gerne vise personalet Yi Lins ægte jeg.

Don't you see your true self reflected in this tea?
Kan De ikke se Deres sande selv reflekteret i denne te?

What is your truest self?
Hvad er jeres ægte jeg?