TRY TO MAINTAIN - oversættelse til Dansk

• forsøge at opretholde
• prøv at opretholde
• prøv at bevare
• forsøge at bevare
• forsøge at fastholde
• prøv at holde
• try at opretholde
• forsøger at opretholde
• skal du forsøge at holde

Eksempler på brug af Try to maintain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Try to maintain your reputation by adorning the princess with the best costumes and cosmetics.
Forsøge at opretholde dit omdømme af pryder prinsessen med de bedste kostumer og kosmetik.

Thus, a man must always try to maintain a very transparent relationship with his wife or girl friend.
Således, en mand skal altid forsøge at opretholde et meget gennemsigtigt forhold til sin kone eller kæreste.

Try to maintain backup of your essential data of USB Stick onto some other storage devices.
Prøv at opretholde backup af dine væsentlige data om USB Stick på nogle andre lagerenheder.

Faustina knows she must return to her husband… and try to maintain her place as Empress.
Ved Faustina, at hun skal tilbage til sin mand, og forsøge at bevare sin plads som kejserinde.

Therefore, try to maintain impartiality, to show a sincere interest in the children's issue of sex
Derfor forsøge at opretholde upartiskhed, at vise en oprigtig interesse i børnenes spørgsmål om sex

Try to maintain microbial diversity- this applies to both gut
Prøv at opretholde den mikrobielle diversitet- det gælder både tarmsystem

And try to maintain her place as Empress. Faustina knows she
Ved Faustina, at hun skal tilbage til sin mand, og forsøge at bevare sin plads som kejserinde.

It is necessary to avoid large loads, try to maintain proper posture
Det er nødvendigt at undgå store belastninger, forsøge at opretholde ordentlig kropsholdning

A functioning electrical grid Try to maintain out here in the middle of nowhere… you showed your true colors. And then… as you were all softening me up.
Da du havde opblødet mig… bekendte du kulør. Og så, herude langt væk fra alting… Prøv at opretholde et velfungerende elnet.

Firefox 10 will benefit from expanded support for enterprise Mozilla also announced that he will try to maintain a version of the updated for a longer period of time.
Firefox 10 vil drage fordel af udvidet støtte til Enterprise Mozilla meddelte også, at det vil forsøge at fastholde Den opdaterede version Basic i en længere periode.

Faustina knows she must return to her husband… After inadvertently starting a war for the throne, and try to maintain her place as Empress.
Ved Faustina, at hun skal tilbage til sin mand, og forsøge at bevare sin plads som kejserinde. Efter at hun uforvarende har startet en krig om tronen.

Try to maintain a pace that is 60-90 seconds slower than your goal pace for race day.
Prøv at holde et tempo, der er 60-90 sekunder langsommere end dit måltempo på løbsdagen.

Hence, women in such a condition should try to maintain a healthy exercising routine that would help to reduce weight
Derfor bør kvinder i en sådan tilstand forsøge at opretholde en sund udøve rutine, der ville bidrage til at reducere vægten

you showed your true colors. Try to maintain And then… out here in the middle of nowhere.
så, herude langt væk fra alting… Prøv at opretholde et velfungerende elnet.

This is an issue which- and I fully agree with Commissioner Bolkestein- we must try to maintain during the Intergovernmental Conference.
Det er et spørgsmål- og her er jeg helt enig med kommissær Bolkestein- vi skal forsøge at fastholde under regeringskonferencen.

Try to maintain the right speed
Try at opretholde den rette hastighed

Try to maintain the right speed
Prøv at holde den rigtige hastighed

President Aliyev has to decide whether to embrace the democratic process or try to maintain autocratic rule with just a thin veneer of legitimacy.
Præsident Aliyev må bestemme sig for, om han vil indlede den demokratiske proces eller forsøge at opretholde det autokratiske styre med en tynd fernis af legitimitet.

So whenever you are creating registry files, try to maintain caution. Following these steps properly can make your outlook work according to your plans.
Så når du opretter registreringsdatabaser, skal du forsøge at holde forsigtighed. Følgende trin kan ordentligt gøre dine outlook arbejde i overensstemmelse med dine planer.

This also makes us proud of our family ties and try to maintain good relations with all your numerous relatives by blood and marriage.
Dette gør os også stolte af vores familiebånd og forsøger at opretholde gode relationer med alle dine mange familiemedlemmer ved blod og ægteskab.