Eksempler på brug af Up in the middle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And who was the numbskull who got up in the middle of the night and stepped on my head?
He got up in the middle of the night and used a pisspot… by the side of the bed.
Han stod op midt om natten og brugte hans natpotte… ved siden af sengen.A tiny window pops up in the middle of the reels and the figures roll up to clearly display how much you have won.
Et lille vindue popper op i midten af hjulene, og tallene ruller It can be folded up in the middle. Therefore, the GARDENA Comfort Cylinder Lawnmower 400
Den kan foldes op midtpå. Derfor er GARDENA Comfort Cylinderplæneklipper 400 C nem at bæreEvery night for Owen. Like the fact that Bailey gets up in the middle of the night.
Bailey står op midt om natten for at tage sig af Owen.Woke lester up in the middle of the night And told him,
Vågnede Lester op i midten af nat og fortalte ham,My mom hung a sheet up in the middle of the room. Then the day I got my first period.
Da jeg fik min første menstruation, hængte min mor et lagen op midt i værelset.He said you come over to him… and waked him up in the middle of the night, and wanted him to carry a letter to Marksville.
Han sagde, at du kom over til ham- Og vækkede ham op, midt om natten- Og ville have ham til, at sende et brev fra dig.Plug in your CD player to a Marshall stack and that's it? Should you be able to just walk up in the middle of a stage.
At gå midt op på scenen, stikke en CD-afspiller i forstærkeren, og det er det? Skal det være muligt.Should you be able to just walk up in the middle of a stage, plug in your CD player to a Marshall stack and that's it?
Skal det være muligt, at gå midt op på scenen, stikke en CD-afspiller i forstærkeren, og det er det?Sunday, July 22nd Traveling. We woke up in the middle of nowhere- white snow all around to the horizon.
Søndag, 22. juli På rejse Så vågnede vi op midt i det bare ingenting- hvid sne så langt øjet rækker.He would be up in the middle of the night, and then he would be up all night.
Han vågnede midt om natten, og så var han vågen resten af natten.I feel like running right up in the middle of all those reporters and telling them I think this is bullshit.
Jeg har lyst til at løbe op imellem alle de reporterer og fortælle dem at jeg synes det er noget lort.This means that you're going to get ads popping up in the middle of watching shows- not ideal.
Det betyder, at du vil opleve reklamer, som popper op midt i de serier, du sidder og ser- ikke ideelt.De fem fælleskort gives med billedsiden op på midten af bordet, synlig for alle.We woke up in the middle of nowhere- white snow all around to the horizon.
Så vågnede vi op midt i det bare ingenting- hvid sne så langt øjet rækker.Right, but how do you know it's gonna last long enough so I don't wake up in the middle of the surgery?
Ok, men hvordan ved man, om det virker længe nok… sådan så man ikke vågner op midt i operationen?and he grew up in the middle of a heated environmental debate.
med blot 700.000 indbyggere, og han voksede op midt i en miljødebat-tid.it could pop up in the middle of a video.
Den kan dukke op midt i en video.would wake up in the middle of the night barking and snapping.
ville vågne op midt i natten barking og fastgørelse.
