VERY COURAGEOUS - oversættelse til Dansk

• meget modig
• meget tapper
• meget modigt
• meget modige

Eksempler på brug af Very courageous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She is a very courageous, independent lady,
Hun er en meget modig, uafhængig kvinde,

It is very courageous of the creators of the 7 Figure Months scam to use this girl
Det er meget modigt af skaberne af de 7 figur måneder fidus at bruge denne pige,

And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said.
Og jeg sad side om side med en af vores meget modige advokater og sagde.

Is gonna testify that this Performa 990 semi-automatic… A very courageous former executive of Vicksburg Firearms… was manufactured for, principally, criminals.
En meget modig, tidligere chef for Vicksburg Våbensalg… vil komme her i dag, og han vil bevidne… at denne Performa 990, blev lavet hovedsaligt til… kriminelle.

In this regard, Serbia really is very courageous here and it is absolutely crucial to regional collaboration.
I denne henseende er Serbien meget modigt, hvilket er helt afgørende for det regionale samarbejde.

In Waziristan, where comrade Ali Wazir waged a very courageous campaign, the results were still not known today.
I Waziristan, hvor kammerat Ali Wazir fà ̧rte en meget modig kampagne, var resultatet endnu ikke kendt i dag 19. februar.

Two days ago, the Israeli Government took a very courageous decision when Prime Minister Sharon
For to dage siden traf den israelske regering en meget modig beslutning, da premierminister Sharon og hans kabinet besluttede

I think it's very courageous of the Gipper to extend his hand to the Soviets.
lade dem hjælpe. Jeg synes, det er meget modig af Gipper.

the collective conscious belief structure is a very courageous thing to do.
den kollektiv bevidste trosstruktur, er en meget tapper ting at gøre.

Madam President, firstly I would like to congratulate the rapporteur on a very courageous report.
Fru formand, jeg vil først og fremmest takke ordføreren for en meget modig betænkning.

I thought that your speech was very courageous.
Deres tale var modig.

who is very courageous, whether he could say something about his support for non-governmental organizations not only in the A but also in the
som er meget modig, om han kan sige noget om hans støtte til de ikke-statslige organisationer, ikke kun i budgettets A-del,

A very courageous former executive of Vicksburg Firearms… is gonna testify that this Performa 990 semiautomatic… was manufactured for,
En meget modig, tidligere chef for Vicksburg Våbensalg… vil komme her i dag, og han vil bevidne… at denne Performa 990, blev lavet hovedsaligt til… kriminelle,

This is why I think that the German Government and parliament have taken a very courageous and significant step by already incorporating the European directive currently being debated into the qualitative improvements for Germany.
Derfor synes jeg, det er et meget modigt og vigtigt skridt, at den tyske regering og det tyske parlament allerede har inddraget det europæiske direktiv, som bliver diskuteret i øjeblikket, i de kvalitative forbedringer for Tyskland.

in the squares of Kiev during the Orange Revolution- and you were a very courageous politician even then- let us not forget Ukraine in our consideration of the countries to the east of the EU.
pladserne i Kiev under Orangerevolutionen- og De var allerede på dette tidspunkt en meget modig politiker, og vi må ikke glemme Ukraine i vores overvejelser omkring landene øst for EU.

It was very courageous of the Committee to propose the new concept of'the availability period of financial assistance'
Det var meget modigt af udvalget at foreslå det nye koncept om tilgængelighedsperioden for finansiel bistand og fortolke det på en sådan måde,

who were very courageous people who were not afraid to sacrifice their lives in the struggle against the monstrous Roman slave state.
der var meget modige folk, der ikke var bange for at ofre deres liv i kampen mod den modbydelige romerske slavestat.

he believed it to be a very courageous response; courageous in the way that Commissioner De Gucht has described it.
at det var en meget modig indsats, modig på den måde, kommissær De Gucht har beskrevet den.

who have presented a very courageous and innovative draft budget to the European Parliament,
der har fremlagt et meget modigt og innovativt budgetforslag for Europa-Parlamentet, og jeg beder Dem

The measures proposed by the report in this regard are very courageous and interesting and they are very much in line with those being taken by the government of my country, Spain.
De foranstaltninger, der foreslås i betænkningen i denne henseende, er efter min mening meget modige og interessante, og de er i tråd med dem, som regeringen i mit land, Spanien, træffer.