Eksempler på brug af Very satisfactory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was very satisfactory.
Det var ganske tilfredsstillende.supply of professional services remained very satisfactory.
levering af konsulentydelser fortsætter på et meget tilfredsstillende niveau.Page 5 ï‚· Revenue from professional services remained at a very satisfactory level.
Side 5 Aktivitetsniveauet for salg og levering af konsulentydelser fortsætter på et meget tilfredsstillende niveau.is considered very satisfactory.
anses for meget tilfredsstillende.Pros: Overall very satisfactory property.
Fordele: Overall very satisfactory property.Mrs Wemheuer's report recently secured a very satisfactory response from the Commission.
Fru Wemheuers betænkning for nylig sikrede en meget tilfredsstillende reaktion fra Kommissionen.we have reached a very satisfactory outcome.
er vi nået frem til et meget tilfredsstillende resultat.That is not very satisfactory from the point of view of the many Members of this House who made important points.
Det er ikke særlig tilfredsstillende for de mange medlemmer af Europa-Parlamentet, der har bragt vigtige problemer på bane.the result of this Council meeting was not very satisfactory.
Resultatet af dette rådsmøde var dog ikke særlig tilfredsstillende.In the view of the two contracting parties, very satisfactory progress and results were achieved in 1987 in implementing the Third Lomé Convention in the various areas of cooperation, both traditional and new.
Iværksættelsen af den tredje Lomékonvention fortsatte i 1987 på vilkår og med resultater, som begge parter fandt yderst tilfredsstillende, på traditionelle såvel som nye områder.First I would like to thank the Commissioner for a very satisfactory answer and generally to say thank you for the Commissioner's work in connection with state aid.
Først vil jeg sige tak til kommissæren for et meget fyldestgørende svar og sige tak i det hele taget for kommissærens indsats i forbindelse med statsstøtte.are not very satisfactory.
er ikke særlig tilfredsstillende.Mr President, I should like to thank Commissioner Patten for a very precise and very satisfactory answer.
Hr. formand, tak til kommissær Patten for et which was not very satisfactory, but it was better than nothing.
hvilket ikke var særlig tilfredsstillende, men det var bedre end ingenting.Although& kdiff3; will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you.
Selvom& kdiff3; kan analysere alle slags filer, vil resultatet formodentlig ikke være særligt tilfredsstillende for dig.it is certainly not very satisfactory, Commissioner.
det er ikke særligt tilfredsstillende, fru kommissær.Mr President, I usually find the Commissioner's replies very satisfactory, as I do in this case too.
Hr. formand, jeg er for det meste meget tilfreds med kommissærens svar, og det er jeg også nu.Mr President, the package of compromises before you is a very satisfactory result that I can heartily recommend to Parliament.
Hr. formand, denne kompromispakke er et meget tilfredsstillende resultat, som jeg varmt anbefaler Parlamentet.we achieved a very satisfactory first quarter with substantial growth in both revenue and EBIT.
vi Royal Greenland presents a very satisfactory profit before tax of DKK 258 million in 2018 despite lower revenue compared to the year before.
Royal Greenland præsterer et meget tilfredsstillende resultat før skat på 258 millioner kroner i 2018 trods lavere omsætning i forhold til året før.
