WAS ADMITTED - oversættelse til Dansk

• blev optaget
• blev indlagt
• var optaget
• var indlagt
• indrømmede

Eksempler på brug af Was admitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Barnett was admitted to the prison infirmary for an infection in his right hand.
Han blev indlagt på fængslets hospital på grund af en infektion i højre hånd.

He was admitted long ago.
Han har været indlagt i lang tid.

Her brother was admitted Last night.
Hendes bror er blevet indlagt med parasitter i hjernen.

Her brother was admitted last night with parasites in his brain.
Hendes bror er blevet indlagt med parasitter i hjernen.

So then, uh, he was admitted to a mental health facility in Boston.
Han blev så indlagt på et sindssygehospital i Boston… Ja.

He was admitted january 3rd.
Han blev indlagt den 3.

That was admitted too.
Det er blev indroemmet ogsaa.

Girotto… She was admitted on the 21st.
Hun blev indlagt den 21. Girotto….

Your sister Claudia was admitted this afternoon with a prettyacute case of appendicitis.
Din søster er blevet indlagt med akut blindtarmsbetændelse.

She was admitted at 6:00 the next morning.
Hun kom ind kl. 6 næste morgen.

But she was admitted for a long period of time.
Men jeg kan se, at hun har været indlagt længe.

The wife of Gang-ho Joo got injured and was admitted to a hospital.
Gang-ho Joos kone blev kvæstet og indlagt på hospitalet.

No one with his description was admitted.
Ingen, der passer på hans beskrivelse, er blevet indlagt.

I would like to check if my son was admitted to the ER. Good evening.
Jeg vil gerne høre, om min søn er blevet indlagt. Godaften.

I would like to check if my son was admitted to the ER. Shit!
Jeg vil gerne høre, om min søn er blevet indlagt. Pokkers!

so she was admitted.
lukkede de hende ind.

In 1999 oil painting“Acid Rain” was admitted to attend the Ninth National Art Exhibition and won a Bronze medal.
I 1999 oliemaleri"Acid Rain" blev optaget til at deltage i niende Statens Museum for Kunst Udstilling og vandt en bronze medalje.

In 1983, Watercolor painting“Under the Pearl Beach” was admitted to participate the“Chinese Water Color Exhibition” held in Kuwait.
I 1983 Akvarel maleri"Under Pearl Beach" blev optaget til at deltage"kinesiske Water Color Exhibition" blev afholdt i Kuwait.

So, you know… but by the time she was admitted to the hospital, well, it… it was… she was too far gone then.
Så du ved… men med den tid, hun var optaget til hospitalet, Tja, det… det var… hun var for langt væk derfra.

Oil painting“Snow” was admitted to attend the Second Asian Art Exhibition, and collected by Fukuoka Art Museum Japan.
Oliemaleri"Snow" blev optaget til at deltage i anden Asian Art Exhibition og opkræves af Fukuoka Art Museum Japan.