WAS ALSO FOUND - oversættelse til Dansk

• blev også fundet
• konstateredes også
• blev også konstateret
• er der også fundet
• endvidere er fundet
• blev også anset

Eksempler på brug af Was also found på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was also found that a company located in the United Kingdom had formerly been involved in the production of a certain type of RBMs.
Det konstateredes også, at et selskab i Det Forenede Kongerige tidligere havde fremstillet en bestemt type ringmekanismer.

Under Hørning church, c. 40 km east of Mammen, a chamber-grave was also found.
Under Hørning Kirke, ca. 40 km øst for Mammen, er der også fundet en kammergrav.

Part of a stern post was also found, which does not belong to the intact wreck,
Endvidere er fundet en del af en stævn, som ikke hører til det sammenhængende vrag, men som pt. heller

It was also found that a company located in the UK had formerly been involved in the production of a certain type of RBM.
Det konstateredes også, at et selskab i Det Forenede Kongerige tidligere havde fremstillet en bestemt type ringmekanismer.

The same compound was also found in the blood of a girl who died seven months ago. Lila Hoving.
Samme stof blev også fundet i blodet på en pige, der døde for syv måneder siden.

Furthermore, intense binding of these antibodies to biliary epithelial cells was also found to be the earliest indication of recurrence of PBC in a transplanted liver.
Endvidere, intense binding af disse antistoffer og galde epitelceller blev også anset for at være den tidligste tegn på fornyet PBC i en transplanteret lever.

Capsaicin was also found to lower cancer cell production of PSA,
Capsaicin blev også fundet at sænke cancercelle produktion af PSA,

I got this photographed from Snæbjørn Hansen on February 4, 2019- and it was also found in Tórshavn.
Denne fotograferede fik jeg af Snæbjørn Hansen den 04. februar 2019- og den blev også fundet i Tórshavn.

It was also found that the same adjustment should be granted to the other exporting producer.
Det fandtes også, at den samme justering burde anvendes for den anden eksporterende producent.

However, it was also found that major objectives have either not been achieved,
Men man fandt også, at væsentlige mål enten ikke var blevet nået,

It was also found that there was a coincidence in time between these imports
Det fandtes også, at der var en tidsmæssigt sammenfald mellem denne import

Evidence was also found that the company's accounting records were not in line with the Generally Accepted Accounting Principles(GAAP)
Der fandtes også bevis for, at selskabets regnskaber ikke var i overensstemmelse med de generelt accepterede regnskabsprincipper i Pakistan,

Support for these findings was also found in information that was made public in the framework of similar proceedings in the USA.
Der blev også fundet støtte for disse afgørelser i oplysninger, som var blevet offentliggjort i forbindelse med tilsvarende procedurer i USA.

car. The victim's friend, Takeshi Suzuki, was also found.
blev også fundet… dræbt af to skud uden for bilen.

It was also found that urea exported from Russia to the Community
Det fandtes også, at urinstof eksporteret fra Rusland til Fællesskabet

It is thought that the same thing happened to a four year old boy who was also found at the site.
Dette skønner man ligeledes var tilfældet for den fireårige dreng, der ligeledes er fundet på stedet.

There was also found a tholepin, parts of three oars
Der blev også fundet en åretold, dele af tre årer

Furthermore, intense binding of these antibodies to biliary epithelial cells was also found to be the earliest indication of recurrence of PBC in a transplanted liver.
Endvidere, intense binding af disse antistoffer og galde epitelceller blev også anset for at være den tidligste tegn på fornyet PBC i en transplanteret lever.

It was also found, that broadcasters nationwide mandatory public body-
Det blev også fundet, at tv-selskaberne landsdækkende obligatorisk offentligt organ-

which seems to thrive best in pillows with synthetic filling, but there was also found mould, which is normally observed on old bread,
som også synes at trives bedst i puder med syntetisk fyld, men der blev også fundet mugsvampe som normalt ses på gammelt brød