WAS CALLING - oversættelse til Dansk

• ringede
• kaldte
• råbte
• opfordrede
• ringer
• havde plæderet
• krævede

Eksempler på brug af Was calling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was calling to see if there had been any new information.
Jeg ringer for at høre, om der er kommet nye oplysninger.

I was calling her Cinder-ella.
Jeg kaldte hende"Cinder-Ella.

Uh, Dangerboat? Oh, actually, I thought I was calling Dot.
Dangerboat? Jeg troede faktisk, at jeg ringede til Dot.

I was calling about a memorial service and a burial.
Jeg ringer angående en mindehøjtidelighed og begravelse.

Everyone was calling us champions.
Alle kaldte os mestre.

Before you know it, everybody was calling Cartoon.
Før man vidste af det, ringede alle til Cartoon.

I was calling about your missing Yorkie.
Jeg ringer angående Deres Yorkie.

She already was calling me a freeloader.
Mig kaldte hun allerede en nasser.

That's why I was calling.
Det var derfor, jeg ringede.

Or maybe, uh… Maybe I was calling to ask you something else.
Måske… Måske ringer jeg for at spørge dig om noget andet.

And she was calling me a fraud.
Kaldte mig et bedrageri. Og hun.

We now know why Sven was calling you.
Vi ved nu, hvorfor Sven ringede til dig.

I was calling about… About Grant's condition.
Jeg ringer for at høre om Grants sygdom.

She was calling him"the general.
Hun kaldte ham"generalen.

And you had that boss who was calling constantly.
Og du havde den chef, der ringede konstant.

I was calling regarding the tape of Driving Miss Daisy.
Jeg ringer på grund af båndet med"Driving Miss Daisy.

It's like the universe was calling me by name.
Det er, som om universet kaldte mig ved mit navn.

Yes. My husband was calling from Fallujah.
Ja. Min mand ringede fra Fallujah.

Yeah, that's actually why I was calling.
Det er faktisk derfor, jeg ringer.

George, when everybody was calling you 007.
George, da alle kaldte dig 007.