WAS GETTING - oversættelse til Dansk

• fik
• blev
• kom
• hentede
• skulle
• havde
• gik
• købte
• rodede
• stod
• var at opnå
• ud
• ville slippe

Eksempler på brug af Was getting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was getting napkins. what the hell?
Jeg hentede servietter.- Hvad laver du?

I was getting along fine.- Especially you!
Det gik fint. -Specielt dig!

I was getting farther and farther away.
Jeg kom længere og længere væk.

Þór was getting pills from him.
Thor fik piller fra ham.

I was getting through before I could turn round.- Well, I was… I… I…- Thanks, Hammond!
Jeg skulle jo igennem, før jeg kunne vende mig om. Tak, Hammond!

I was getting very hot.
Jeg blev meget varm.

But I was getting a burrito for you.
Men jeg købte en burrito til dig.

He deserved to know what he was getting into. If Father Bobby was gonna be involved.
Fader Bobby havde ret til at vide, hvad han gik ind til.

I was getting a friend.
Jeg hentede en ven.

Liposuction! What?- Huh? I was getting.
Fedtsugning! Fik jeg foretaget… Hvad?

You think he was getting too close to someone else?
Tror du, han kom en anden for nær?

I was getting right on it.
Jeg skulle lige til det.

He was getting on my nerves.
Han gik mig på nerverne.

And then it was getting crazy.
Og så blev det skørt.

She didn't know the shit she was getting herself into.
Hun vidste ikke, hvad hun rodede sig ud i.

When i was getting through my problems.
Da jeg havde løst mine problemer.

I was getting a beer.
Jeg hentede en øl.

Not a stepmother. She thought she was getting a promotion.
Hun troede, hun fik en forfremmelse, ikke en stedmor.

Thought I was getting rid of the world's vermin.
Jeg troede, jeg skulle udrydde Jordens kryb og ikke selv blive et.

He was getting antibiotics.
Han gik efter antibiotika.