WAS GOING TO ASK - oversættelse til Dansk

• ville spørge
• ville bede
• skulle til at spørge
• ville invitere
• ville stille
• ville fri

Eksempler på brug af Was going to ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was going to ask.
Jeg skal spørge dig om noget.

I was going to ask you the same question.
Jeg skulle stille dig det samme spørgsmål.

I was going to ask.
Jeg ville spørge om.

I was going to ask, um…- The second question?
Jeg ville spørge om… Og det andet spørgsmål?

Actually, um… I was going to ask you to marry me.
Jeg ville spørge, om du vil gifte dig med mig. Faktisk.

I was going to ask you, but.
Jeg ville byde dig en, men.

I was going to ask for silence, but you all went quiet.
Jeg ville bede om stilhed, men I er stille.

I was going to ask Lee what it was when she got in.
Når Lee kommer, spørger jeg, hvad det er.

And I was going to ask.
Jeg ville spørge dig om.

I was going to ask him what that meant.
Jeg ville have spurgt ham, hvad det betød.

I was going to ask what is it that attracts you personally to the desert?
Jeg ville spørge om… Hvad er det, der virker tillokkende ved ørkenen?

You know, was going to ask her, and then the quarantine error happened.
Jeg ville spørge hende, men så skete der det med karantæne-fejlen.

How did you know I was going to ask that?
Hvordan vidste du, at jeg ville spørge om det?

That's exactly what I was going to ask.
Det var netop det, jeg ville bede dig om.

Uh, yeah. That's definitely what I was going to ask.
Det var helt sikkert, hvad jeg ville spørge om.

I knew what he was going to ask.
Jeg vidste hvad han ville spørge om.

That is not what I was going to ask.
Ikke det, jeg ville spørge om.

I was going to ask you about the luggage and which cases you prefer when you travel.
Jeg ville spørge Dem om bagagen og hvilke kufferter, De foretrækker til at rejse.

I was going to ask Patrick if he wants to stay for supper,
Jeg ville spørge Patrick, om han ville spise med,

Actually I was going to ask if you have a second.
Jeg ville bede dig hjælpe mig med at bære noget ind,