WAS GOING TO ASK in Swedish translation

• tänkte fråga dig
• skulle fråga
• skulle be
• tänkte be dig
• hade tänkt fråga dig
• skulle ha begärt
• tänkte ställa

Examples of using Was going to ask in English and their translations into Swedish

I was going to ask you the same question.
Jag tänkte fråga dig samma fråga..

I was going to ask that peculiar man from building services to help me.
Jag skulle fråga den lustige mannen från fastighetsskötseln om hjälp.

I was going to ask you.
Jag tänkte fråga dig.

and I knew he was going to ask me about her.
och jag visste att han skulle fråga mig om henne.

I was going to ask you that, too!
Jag tänkte fråga dig detsamma!

I knew he was going to ask.
Jag visste att han skulle fråga.

I was going to ask, but I think I'm.
Jag tänkte fråga dig, men jag känner mig underlägsen.

You don't even know what I was going to ask.
Du vet inte vad jag skulle fråga.

I was going to ask you that, too!
Jag tänkte fråga dig detsamma! Det känns som om jag drömt!

She knew I was going to ask about Carys.
Hon visste att jag skulle fråga om Carys.

I was going to ask you about the Black Arrow.
Jag tänkte fråga dig om Black Arrow.

That's not what I was going to ask.
Det var inte det jag skulle fråga.

Uh, that wasn't what I was going to ask you.
Men det var inte det jag tänkte fråga dig.

That's exactly what I was going to ask you.
Precis vad jag tänkte fråga dig.

That is what I was going to ask you.
Det är vad jag tänkte fråga dig.

I was going to ask you about the Black Arrow. No.
Nej Jag tänkte fråga dig om Black Arrow.

Oh, I was going to ask you if you wanted to get dinner or something.
Åh, jag tänkte fråga dig om du ville äta middag eller nåt.

I was going to ask if Teledex will hit its quarterly projection.
Jag tänkte fråga om Teledex's kvartalsrapport kommer att slå in.

there was something I was going to ask you.
det var något jag tänkte fråga dig.

I was going to ask her when she was drunk.
Jag hade tänkt fråga henne när hon var full.