WAS HAVING - oversættelse til Dansk

• havde
• fik
• var
• har haft
• skulle
• spiste
• blev
• har
• havde haft

Eksempler på brug af Was having på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was having an out-of-body experience. Left it.
Forlod den. Jeg havde en ud af kroppen oplevelse.

I was having some kind of breakdown.
At jeg fik en form for anfald.

If I was having a pee, would you hover outside like that?
Hvis jeg skulle tisse, ville du så blive stående udenfor?

Your dad said he wished he would known he was having his picture taken.
Din far ønskede, han vidste, han blev fotograferet.

Well, she was having an affair too.
Men hun har også en affære.

Left it. I was having an out-of-body experience.
Forlod den. Jeg havde en ud af kroppen oplevelse.

I was having a hard time.
Det var svært at pakke.

She was having drinks with Oscar until about 2:00 A.
Hun fik drinks med Oscar til omkring kl.

I thought I was having the baby.
Jeg troede, at jeg skulle føde.

We knew the creature was having an electrical effect… on everything within a close proximity.
Vi ved, at bæstet har en effekt på alle elektriske objekter.

The school infirmary said I was having a panic attack and called my mother.
Infirmeriet sagde, jeg havde haft et panikanfald, og ringede til min mor.

I was having fun, partying
Men jeg var bange for fremtiden.

I was having a drink at the Association.
Jeg fik en drink på Association.

He was having an affair with the wife.
Han havde en affære med konen.

I really thought my mother was having surgery.
Jeg troede, min mor skulle opereres.

Did you know he was having an affair with Brenda?
Vidste du, at han har en affære med Brenda?

The guy was having a rough day.
Fyren havde haft en hård dag.

He was having a lot of worries, telling me things.
Han var meget bekymret og fortalte mig en masse.

I was having drinks nearby.
Jeg fik en drink i nærheden.

No.- She was having trouble with her family.- No.
Nej. Hun havde problemer med hendes familie.- Nej.