WAS IDENTIFIED - oversættelse til Dansk

• blev identificeret
• er identificeret
• blev konstateret
• blev udpeget
• har identificeret
• var identificeret
• blev opdaget

Eksempler på brug af Was identified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A guy by the name of Billy Charley was identified.
Og en fyr med navnet, Billy Charley blev identificeret.

Yes, after Theodore Bundy was identified.
Ja, Bundy blev identificeret.

Malicious apps exploiting the vulnerability was identified.
Ondsindede apps, der udnytter sårbarheden blev identificeret.

Date: Price date when the signal was identified.
Dato: Kursdato for hvornår signalet blev identificeret.

LEE Jeong-hyun… her body was identified by some co-workers.
Lee Jeong-hyun… Hun blev identificeret af kollegerne.

On 20 February this year, an outbreak of foot-and-mouth disease was identified in the UK.
Den 20. februar i år konstateredes udbrud af mund- og klovsyge i Storbritannien.

For this compound only very few data was identified.
For dette stof er der kun identificeret få data.

The other was identified as a police officer in San Luis Potosí.
Den anden blev identificeret som politibetjent i San Luis Potosi.

Bone marrow suppression was identified in some of the cases of pancytopenia. Paediatric population.
Knoglemarvssupression identificeres i nogle af tilfældene af pancytopeni. Pædiatrisk population.

Bone marrow suppression was identified in some of the cases of pancytopenia.
Knoglemarvssupression identificeres i nogle af tilfældene af pancytopeni.

He was identified as a possible source of the outbreak. He.
Han… Han blev indentificeret, som en mulig kilde til udbruddet.

Significant difference was identified with regard to the indication“ uncomplicated gonorrhoea:
Der blev identificeret betydelige forskelle med hensyn til indikationen“ ukompliceret gonorré:

Miss Manzetti was identified by police records.
Miss Manzetti var kendt af politiet.

A fourth company was identified in the preliminary investigations as exporting S-205.
I de indledende undersøgelser identificeredes et fjerde selskab, som eksporterede S-205.

He was identified. A kid.
En knægt. Han er blevet identificeret.

Was identified as being there. Your Ford Expedition.
Din Ford Expedition blev identificeret omkring gerningsstedet.

In 1995, this virus was identified.
I 1995 blev dette virus identificeret.

The body of the jogger who died of an apparent heart attack in Lippitt Park today was identified as Judge Thomas Spangler, a Rhode Island state judge in domestic court.
Den jogger, der døde af et hjerteanfald er identificeret som dommer Thomas Spangler fra Rhode Island.

Who infiltrated the bank's fortress-like security, Emilia Urquiza, you heard right, was identified as one of the three robbers and were captured by a security camera.
Emilia Urquiza, I hørte rigtigt, er identificeret som en af de tre røvere, som infiltrerede bankens fæstningsagtige sikkerhedsniveau, og blev optaget på et overvågningskamera.

It was identified that Acomplia has the most dangerous side effect, which were problems with mental disorders.
Det blev konstateret, at Acomplia har den farligste bivirkning, der var problemer med psykiske lidelser.