WAS SILENT - oversættelse til Dansk

• var tavs
• var stille
• tav
• var tavse
• forholdt sig tavs
• var lydløs

Eksempler på brug af Was silent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so everything was silent.
omkring halv fem, så alt var stille.

But the Sistine choir at matins was silent.
Men det sixtinske kor var stille ved morgenbønnen.

Even the insolent Senator Gracchus was silent as a mouse.
Selv den uforskammede senator Gracchus var stille som en mus.

My corner church was silent and unchanged.
Min gamle kirke var stille og uforandret.

I liked him a little better when he was silent.
Jeg kunne bedre lide ham, da han var stille.

But he was silent. No threats.
Men han var stille.

I was silent when I should have spoken.
Jeg tiede, da jeg burde have talt.

Men and this room was silent as a crypt.
Mænd og dette rum, var tavst som graven.

On the trip home, Vicky, who had mentioned nothing to Cristina, was silent.
På vej hjem var Vicky stille. Hun havde ikke fortalt Cristina noget.

Everything was silent.
Der var stille.

I used to think he was pondering big questions. Whenever Ed was silent for long stretches.
Når Ed var tavs, troede jeg at han tænkte store tanker.

But he was silent.
Han var tavs, og han forsvandt.

The bride was silent, and did not let them vex her.
Bruden tav stille og brød sig ikke om deres drillerier.

I saw and was silent, I saw and thought.
Jeg saa og tied, jeg saa og tænkte.

And everyone was silent.
Og alle blev stille.

who had mentioned nothing to Cristina, was silent.
der ikke sagde noget til Cristina, tavs.

I didn't know that the G was silent.
Jeg vidste ikke, at g'et var stumt.

Yes, but it was silent.- No.
Nej. Jo, men lydløst.

My mother, as always, was silent.
Min mor sagde som sædvanligt intet.

Yes, but it was silent.
Ja, men det var en stumfilm.