WAS SUFFICIENT - oversættelse til Dansk

• var tilstrækkelig
• var nok
• var tilstrækkeligt
• var tilstrækkelige
• er tilstrækkelig
• er rigelig

Eksempler på brug af Was sufficient på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It took that long before there was sufficient light in the collective consciousness to lift the civilization and their planet into that higher density.
Det tog så lang tid, før der var tilstrækkelig med lys i den kollektive bevidsthed til at løfte civilisation og deres planet til den højere tæthed.

A single glance at the landscape was sufficient to show me how widely different it was from anything I had ever beheld.
Et eneste Blik paa Landskabet var tilstrækkeligt til at overbevise mig om, hvor forskjelligt det var fra Alt. hvad jeg tidligere havde set.

Yamamoto argued that the information submitted by the Mitsui group was sufficient to allow an individual determination with respect to the injury margin.
Yamamoto fremførte, at oplysningerne fra Mitsui-gruppen var tilstrækkelige til at gøre det muligt at foretage en individuel afgørelse med hensyn til skadestærsklen.

lklego a time when I no longer was sufficient and there, fortunately discovered the Mp4Gain,
lklego en gang, da jeg ikke længere var tilstrækkelig, og der, heldigvis opdagede Mp4Gain,

It was sufficient to remind him of this ugly business of BSE to show him how much his social model costs.
Det var tilstrækkeligt at erindre ham om denne grimme BSE-affære for at få ham til at forstå, hvor meget hans samfundsmodel koster.

offered audio quality that was sufficient for most users.
tilbød lydkvalitet, der var tilstrækkelig til de fleste brugere.

A single glance at the landscape was sufficient to show me how widely different it was from anything I had ever beheld.
Et eneste Blik paa Landskabet var tilstrækkeligt til at overbevise mig om, hvor forskjelligt det var fra Alt.

by the time the pilgrims arrived for the Greater Pilgrimage there was sufficient food and water to accommodate their needs.
pilgrimmene ankom tilGreater Pilgrimage der var tilstrækkelig mad og vand til at imødekomme deres behov.

If the resistance was sufficient fall asleep trench uniform ground without construction waste and rubble.
Hvis modstanden var tilstrækkeligt falde i søvn skyttegrav ensartet jorden uden byggeaffald og murbrokker.

Taking the margin of tolerance as an example, I agree with the Commission that 5% was sufficient.
Med hensyn til tolerancemargenen er jeg f. eks. enig med Kommissionen i, at en margen på 5% var tilstrækkelig.

John Wilson now wrote A letter to support Waring and this was sufficient to see him confirmed as Lucasian professor on 28 January 1760 at the age of 23.
John Wilson nu skrev et brev at støtte Waring og det var tilstrækkeligt at se ham bekræftet som Lucasian professor den 28 januar 1760 i en alder af 23.

It was also believed that compliance with the Stability Pact was sufficient to satisfy the coherence
Det var ydermere opfattelsen, at det var tilstrækkeligt at opfylde stabilitetspagten for at opnå kohærens

as long as it was sufficient.
når blot det var tilstrækkeligt.

the obtained tissue was sufficient for further pathological
det opnåede væv var tilstrækkeligt for yderligere patologisk

said it was sufficient for his daughter's dowry.
sagde, at det var tilstrækkeligt, at hans datters medgift.

the obtained tissue was sufficient for further pathological
det opnåede væv var tilstrækkeligt for yderligere patologisk

The hundreds of thousands of unemployed young people did not feel at all assured that the programme presented by the leadership of Syriza was sufficient to combat unemployment.
Hundredtusindvis af aarbejdsløse unge følte sig ikke sikre på, at det program, Syrizas ledelse har fremført, var tilstrækkeligt til at bekæmpe arbejdsløsheden.

I could prove I owned security worth 600 guilders. It was sufficient that.
Til en værdi af 600 gylden. De mente, det var tilstrækkeligt, at jeg kunne fremvise en ejendom.

In clinical trials, a treatment time of 2-3 months with Clomicalm in combination with behavioural modification techniques was sufficient to control the symptoms of separation-related disorders.
Kliniske afprøvninger har vist at 2- 3 måneders behandling med Clomicalm i kombination med modificerende opdragelsesteknikker er tilstrækkeligt til at kontrollere symptomerne på separationsrelaterede problemer.

In the old days, maybe attending a good school was sufficient, because it enjoyed our ideological trust.
Førhen var det måske tilstrækkeligt at gå på en god skole, fordi den gode skole også havde folks ideologiske tillid.