WE ARE SCRAPPING - oversættelse til Dansk

• vi ophugger
• under ophugning

Eksempler på brug af We are scrapping på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are scrapping: 19 m trawler from Sweden,
Vi ophugger nu: 19 m trawler fra Sverige,

January 2010"TINA VENDELBO" We are scrapping: 20 m Danish wooden trawler built in Denmark 1966 19.
January 2010"TINA VENDELBO" Under ophugning: 20 m dansk trawler bygget af træ i Danmark i 1966 19.

We are scrapping: 39 m emergency rescue
Vi ophugger nu: 39 m stand-by og redningsskib med 2

We are scrapping: 58 m rescue vessel with towing winch and 2 Wichmann 9 cyl engines More… 8.
Vi ophugger: 58 m rescue skib med slæbespil og 2 Wichmann 9 cyl motorer Mere… 8.

January 2010"MIRIAM" We are scrapping: 19 m Danish wooden trawler built in Denmark 1958.
January 2010"MIRIAM" Vi ophugger nu: 19 m dansk trawler bygget af træ i Fåborg i 1958.

May 2009"PERNILLE THOMAS" We are scrapping: 31 m Danish trawler built in Denmark 1970.
May 2009"PERNILLE THOMAS" Vi ophugger nu: 31 m dansk trawler bygget i Ringkøbing i 1970.

January 2010"KARMOR" We are scrapping: 19 m Danish wooden trawler built in Denmark 1960.
January 2010"KARMOR" Vi ophugger nu: 19 m dansk trawler af træ bygget i Danmark i 1960.

January 2010"MORTEN MALENE" We are scrapping: 18 m Danish wooden trawler built in Glyngøre, Denmark in 1961 18.
January 2010"MORTEN MALENE" Vi ophugger nu: 18 m dansk trætrawler bygget i Glyngøre i 1961 18.

Out there on Jutland's"nosetip" we are scrapping the ships and have our warehouses with all kinds of marine equipment,
Herude på Jyllands"næsetip" ophugger vi skibene og har vores varelager, som du er velkommen til at komme forbi

We're scrapping the plan for the new GNB headquarters.
Vi skrotter det nye hovedsæde.

We're scrapping the sleigh.
Vi skrotter kanen.

We're scrapping the Redstone and going with the Atlas.
Vi skrotter Redstone og satser på Atlas.

March 2013"REMO" We are scrapping: 120 m cargo vessel with Alpha engine More.
March 2013"REMO" Vi ophugger nu: 120 m fragtskib med renoveret Alpha motor Mere.

August 2010"DONSÖ" We are scrapping: 16 m trawler,
August 2010"DONSÖ" Vi ophugger nu: 16 m svensk trawler,

June 2009"BJAL SENIOR" We are scrapping: 72 m fish carrier with crab factory All equipment is for sale More.
June 2009"BJAL SENIOR" Vi ophugger nu: 72 m fisketransport med krabbefabrik Alt udstyr sælges Mere.

January 2009"MORTHORST" We are scrapping: 38 m Danish built trawler with ALPHA engine
January 2009"MORTHORST" Vi ophugger nu: 38 m danskbygget trawler med ALPHA motor og nogle fine tromler

January 2011"LÓMUR II" We are scrapping: 67 m freezer trawler,
January 2011"LÓMUR II" Vi ophugger nu: 67 m frysetrawler, hovedmotor Deutz 6 cyl

January 2012"ANDERS ROUSING" We are scrapping: 69 m Danish general cargo vessel with MaK main engine and 3 MWM gen sets More.
January 2012"ANDERS ROUSING" Vi ophugger nu: 69 m dansk fragtskib med MaK hovedmotor og 3 MWM generatoranlæg Mere.

March 2009 VG 92"VÄSTVÅG" We are scrapping: 23 m well-kept Swedish trawler which have had aid under the Swedish decommissioning scheme More.
March 2009 VG 92"VÄSTVÅG" Vi ophugger nu: 23 m velholdt svensk trawler der har fået tilskud og SKAL ophugges Mere.

We are scrapping: 120 m cargo vessel with Alpha engine More… 22.
Vi ophugger nu: 120 m fragtskib med renoveret Alpha motor Mere… 22.