WE CAN SAFELY - oversættelse til Dansk

• vi kan roligt
• kan vi trygt
• vi kan med sikkerhed
• kan vi sikkert

Eksempler på brug af We can safely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

below is overcome, we can safely proceed to ice swimming.
derunder er overvundet, kan vi trygt gå videre til is svømning.

including the setup of the program we can safely say that the unwanted application also acts as an adware.
herunder opsætning af det program, vi kan roligt sige, at den uønskede program fungerer også som en adware.

no. So we can safely use it as a food,
nej. Så kan vi trygt bruge det som en fødevare,

So we can safely plan laying in rooms where the floor is not even the floorboard.
Så vi kan roligt planlægge æglæggende i rum, hvor gulvet er ikke engang gulvbrættet.

then we can safely say that it is intended for professionals.
så kan vi trygt sige, at det er beregnet til fagfolk.

We can safely tow most vehicles including buses,
Vi kan roligt trække de fleste køretøjer,

get satisfactory answers, we can safely proceed to realization.
få tilfredsstillende svar, kan vi trygt gå videre til realisering.

And we can safely play there in its wake at Newport Beach,
Og vi kan roligt spille der i sit kølvand på Newport Beach,

it will look beautiful, and we can safely open the balcony door.
det vil se smukt, og vi kan roligt åbne døren til balkon.

If we talk about the development of civil society, we can safely say that it is not yet complete.
Hvis vi taler om udviklingen af civilsamfundet, kan vi med sikkerhed sige, at det endnu ikke er færdigt.

I think we can safely say that, in this instance, our cooperation with the Commission has been extremely fruitful.
Jeg mener, at vi med sikkerhed kan sige, at i denne sag har vores samarbejde med Kommissionen været fantastisk frugtbart.

If there is money, we can safely implement the wildest fantasy,
Hvis der er penge, kan vi roligt implementere den vildeste fantasi,

If the window does not cost anything, we can safely hang long curtains on the floor.
Hvis vinduet ikke koster noget, kan vi roligt hænge lange gardiner til gulvet.

Therefore, we can safely say that the manufacturer managed to create a real sports model.
Derfor kan vi med sikkerhed sige, at producenten formåede at skabe en rigtig sportsmodel.

And we can safely say that the combination of athletes' needs
Og vi kan trygt sige, at kombinationen af atleteres behov

Therefore, we can safely say that the French manicure- this is not only one kind of figure on the nails,
Derfor kan vi roligt sige, at den fransk manicure- det er ikke kun én slags trække på negle,

Judging by the pac Nitro-Tech and what it says, we can safely say that the product is aimed at a set of muscle mass
At dømme efter PAC Nitro-Tech, og hvad det siger, kan vi roligt sige, at produktet er rettet mod et sæt af muskelmasse

Jimi Hendrix should need no introduction as an artist so we can safely forgo that history lesson
Jimi Hendrix behøver vidst ikke at introduceres som en kunstner, så vi kan sikkert give afkald på en historietime

By assaying the members and observers of the SCO, we can safely conclude that these countries own a significant proportion of the world's oil and gas reserves.
Ser vi på SCO's medlemmer og observatører kan vi roligt konkludere, at disse lande sidder på en betydelig del af verdens olie- og gasreserver.

Therefore, we offer a work environment where we can safely rely on each other, and it provides a healthy respect among colleagues both professionally and personally.
Derfor tilbyder vi et arbejdsmiljø, hvor vi roligt kan stole på hinanden, og det giver en sund respekt blandt kollegaer både fagligt og menneskeligt.