WE DO NOT KNOW HOW - oversættelse til Dansk

• ved ikke hvor
• vi ikke forstår hvordan
• vi ikke ved hvordan man

Eksempler på brug af We do not know how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We do not know how they got in but it will be fully investigated.
Vi ved ikke, hvordan de slap ind, men det vil blive undersøgt.

We do not know how much they require.
Vi ved ikke, hvor meget de kræver.

But we do not know how.
Men vi ved ikke hvordan.

We do not know how we get it out.
Vi ved ikke, hvordan vi får den ud.

We do not know how many others have actually drowned.
Vi ved ikke, hvor mange andre der er druknet.

When it comes to the airstrip, Raiden is involved, but we do not know how.
Han spiller en rolle i flyvepladsen, men vi ved ikke hvordan.

Twitter*We do not know how strong we are,
Twitter *Vi ved ikke, hvor stærk vi er,

even when we do not know how or what to ask for Romans 8:26; Jude 20.
selv når vi ikke forstår hvordan, eller hvad, vi skal bede om Romerne 8:26; Judas 20.

And this is due to the fact that we do not know how to properly relax in your own town or village.
Og det skyldes det faktum, at vi ikke ved, hvordan man korrekt slappe af i din egen by eller landsby.

But, unfortunately, very often we do not know how to properly use this quality
Men desværre, meget ofte vi ikke ved, hvordan man korrekt brug denne kvalitet

We do not know how far they have come,
Vi ved ikke, hvor langt de er kommet,

If we do not know how to destroy the monster we create,
Hvis vi ikke ved, hvordan vi skal dræbe de uhyrer,

We do not know how much the overall European budget will add up to.
Vi ved i dag ikke, hvor mange euro det samlede EU-budget kommer til at udgøre.

We do not know how we could have managed that in such little time without her fantastic help.
Vi ved ikke, hvordan vil skulle have klaret det på så kort tid uden hendes fantastiske hjælp.

What is more, these reports are not even transparent, as we do not know how the Governors voted in the ECB Governing Council.
Disse beretninger er desuden ikke engang gennemsigtige, for det vides ikke, hvordan medlemmerne af Styrelsesrådet i ECB har stemt.

She is the grandmother of one of my children, we do not know how it will be with her than if she will survive
Hun er bedstemor til en af mine børn, ved vi ikke, hvordan det vil være sammen med hende,

For the moment we do not know how such a small body can emit as much energy.
For det øjeblik vi ved ikke, hvordan sådan en lille krop kan udlede så meget energi.

It is the same with the Treaty of Lisbon: we do not know how Parliament's workload will be changed by the Treaty.
Det er det samme med Lissabontraktaten. Vi ved ikke, hvordan traktaten vil ændre Parlamentets arbejdsbyrde.

We do not know how much in financial terms this large-scale violence against women costs the taxpayer,
Vi ved ikke hvor meget i økonomiske termer, denne massive vold, rettet mod kvinder,

They go to school, but we do not know how to survive in this country.
De går i skole, men vi ved ikke, hvordan man overlever her i landet.