WE DON'T HAVE ENOUGH - oversættelse til Dansk

• vi har ikke nok
• vi ikke har tilstrækkeligt
• don't have enough
• vi ikke havde nok

Eksempler på brug af We don't have enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What if we don't have enough?
Men hvad hvis vi ikke har nok?

Thank God. The problem is we don't have enough.
Problemet er, at vi ikke har nok. Gudskelov.

The problem is we don't have enough. Thank God.
Problemet er, at vi ikke har nok. Gudskelov.

You're telling me we don't have enough food.
De siger, at vi ikke har nok føde.

The D… what we have is circumstantial. says we don't have enough hard evidence.
Anklageren siger, vi ikke har nok beviser.

That just means we don't have enough information yet.
Så har vi ikke nok oplysninger.

We don't have enough for a profile yet,- not a good one. No.
Har vi ikke nok til at kunne lave en god profil?- Nej.

We don't have enough people to complete the situation at hand.
Vi har ikke tilstrækkeligt mange mennesker at afslutte situationen ved hånden.

That just means we don't have enough information yet.
Det betyder bare, vi ikke har nok oplysninger.

We don't have enough actual cobwebs already?
Som om vi ikke har nok rigtige spindelvæv allerede?

As if we don't have enough problems with this community.
Som om vi ikke har nok problemer med dette samfund.

Even if I agree to this madness, we don't have enough power.
Selv om jeg går med til dette vanvid, så har vi ikke nok energi.

That just means we don't have enough information yet. Random.
Tilfældig. Det betyder bare, vi ikke har nok oplysninger.

says we don't have enough hard evidence.
Anklageren siger, at vi ikke have nok beviser.

Yamada disappeared, and now we don't have enough money collectors.
Yamada er væk, og nu har vi ikke nok indsamlere.

Now tell me we don't have enough.
Sig mig så, at vi ikke har nok.

Which means we can't raise the shields because we don't have enough power.
Hvilket betyder, vi ikke kan hæve skjoldene, fordi vi ikke har nok kraft.

We don't have enough for that yet.
De har vi ikke nok til endnu.

We don't have enough problems?
Har vi ikke rigeIigt probIemer?

We don't have enough bed sheets.
Det har vi ikke nok lagener til.