WE NEED TO DO - oversættelse til Dansk

• vi skal gøre
• vi må gøre
• vi er nødt til at gøre
• vi skal bare
• vi bør gøre
• vi må lave
• vi skal lave
• vi bliver nødt til at gøre
• vi behøver at gøre
• vi har brug for at gøre
• vi må foretage
• det er nødvendigt at gøre
• vi er nødt til at lave
• der skal klares
• der skal ske
• vi skal ordne
• vi bliver nød til at gøre

Eksempler på brug af We need to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I believe that we need to do it.
Jeg mener vi er nødt til at gøre det.

We need to do another angiogram.
Vi må lave et nyt angiogram.

All we need to do is get Nadine back.
Vi skal bare have Nadine tilbage.

We need to do this together.
Vi skal gøre det sammen.

We need to do whatever we can now.
Vi må gøre, hvad vi kan, nu.

We need to do everything we can to stop the aliens now.
Vi bør gøre alt for at stoppe rumvæsnerne.

I mean, we need to do something.
Jeg mener, Vi bliver nødt til at gøre noget.

We need to do a c-section.
Vi må lave kejsersnit.

We need to do this.
Vi er nødt til at gøre dette.

We need to do a forensic accounting.
Vi skal lave en juridisk regnskabsrapport.

All we need to do is be ourselves.
Vi skal bare være os selv.

Then I would feel much more relieved. If that's all we need to do.
Hvis det er alt, vi behøver at gøre, vil jeg blive meget lettet.

We need to do something here.
Vi må gøre noget her.

We need to do it simultaneously.
Vi skal gøre det samtidig.

What we need to do is to begin to take decisions in this area.
Det, vi bør gøre, er at træffe beslutninger på dette område.

We need to do this.
Vi har brug for at gøre dette.

And we need to do it soon.
Og vi bliver nødt til at gøre det snart.

We need to do something muscular, like Biggie versus Tupac.
Vi må lave noget muskuløst, som Biggie versus Tupac.

We need to do more than just explain.
Vi er nødt til at gøre mere end blot at forklare.

But we need to do a deal about money.
Vi skal lave en pengeaftale.