WE NEED TO HAVE - oversættelse til Dansk

• vi skal have
• vi har brug
• vi må have
• vi må
• vi er nødt til at have
• vi er nødt
• vi har behov
• vi bør have
• vi bliver nødt til at have
• vi behøver
• vi skal bruge

Eksempler på brug af We need to have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to have some form of enforcement machinery.
Vi har brug for en eller anden form for håndhævelse.

We need to have a chat.
Vi er nødt til at have en chat.

We need to have realistic expectations on their behaviors.
Vi må have realistiske forventninger om deres adfærd.

Come inside. We need to have a talk.
Vi skal have en samtale. Kom indenfor.

We need to have a talk.
Vi må tale sammen.

We need to have more mobility choices.
Vi bliver nødt til at have flere transportmuligheder.

I think we need to have a face of Great Bridge Insurance.
Jeg tror, vi skal bruge et ansigt udadtil.

We need to have sufficient funding to respond to these challenges.
Vi behøver tilstrækkelig finansiering for at kunne møde disse udfordringer.

Okay, fine. But I think we need to have it at some point.
Fint. Men vi er nødt til at tale om det.

We need to have a little chat with this Canon.
Hør gutter… Vi må have en lille snak med denne præst.

We need to have a conversation about Zooey's behavior.
Men vi er nødt til at have en samtale om hendes opførsel.

We need to have the same pensions rules throughout Europe.
Vi har brug for pensionsregler, som er ens for hele EU.

We need to have space. Move the furniture.
Vi skal have plads. Flyt møblerne.

We need to have a little talk.
Vi må tage os en snak.

We need to have proper control over the use of all these resources.
Vi bliver nødt til at have en ordentlig kontrol med anvendelsen af alle disse midler.

Come inside. We need to have a talk.
Kom indenfor. Vi er nødt til at tage en snak.

We need to have a little talk. Jud.
Jud. Vi må have en lille snak.

We need to have a serious conversation about you
Vi er nødt til at have en alvorlig snak om dig

We need to have them be a part of this.
Vi har brug for, at de deltager.

We need to have our roads cleared.
Vi skal have ryddet vejene.