WE SHOULDN'T HAVE - oversættelse til Dansk

• vi skulle ikke have
• vi burde ikke have
• vi skulle ikke være
• vi skulle aldrig have
• vi burde ikke være
• burde vi ikke få
• vi bør ikke have
• vi ikke bør have
• skulle vi ikke være nødt
• vi ikke burde behøve det

Eksempler på brug af We shouldn't have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We shouldn't have met back then.
Vi skulle ikke have mødtes dengang.

Because we shouldn't have to.
Fordi vi ikke burde behøve det.

We shouldn't have done it.
Vi skulle aldrig have gjort det.

We shouldn't have stopped.
Vi bør ikke have stoppet.

We shouldn't have let him out!
Vi burde ikke have lukket ham ud!

We shouldn't have stopped.
Vi skulle ikke være stoppet.

We shouldn't have done this.
Vi skulle ikke have gjort det.

We shouldn't have left him.
Vi burde ikke være gået fra ham.

We shouldn't have written that policy.
Vi skulle aldrig have skrevet den police.

We shouldn't have gone this way. Please stop!
Vær venlig at stoppe. Vi bør ikke have gået på denne måde!

And there's no reason why we shouldn't have really awesome socks.
Og der er ingen grund til, at vi ikke bør have de fedeste strømper.

I knew we shouldn't have bought it used.
Vi burde ikke have købt en brugt.

We shouldn't have come here.
Vi skulle ikke være taget derhen.

Oh, shit. We shouldn't have said nothing.
Pis. Vi skulle ikke have sagt noget.

We shouldn't have stopped.
Vi burde ikke være standset.

We shouldn't have done this. This was dumb.
Vi skulle aldrig have gjort det her.

We shouldn't have gone this way.
Vi bør ikke have gået på denne måde.

That's the exact attitude we shouldn't have.
Det er netop den attitude, vi ikke bør have.

We shouldn't have stopped.
Vi burde ikke have slået lejr.

We shouldn't have waited to start walking.
Vi skulle ikke have ventet med at begynde at gå.