WE MAY NOT HAVE - oversættelse til Dansk

• vi har måske ikke
• vi har nok ikke
• vi får måske ikke
• vi har muligvis ikke
• vi kan ikke have

Eksempler på brug af We may not have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We may not have the right weapons,
Måske har vi ikke de rigtige våben,

If they are here to test that thing, we may not have two days.
Hvis de er her for at teste det, har vi måske ikke to dage.

We may not have a choice.
Vi har måske intet valg.

We may not have that kind of time.
Det har vi måske ikke tid til.

Well, we may not have to.
Det behøver vi måske ikke.

We may not have another opportunity to study this phenomenon.
Måske får vi aldrig mulighed for at studere fænomenet nøjere.

We may not have family, but there are good people everywhere.
Vi har muligvis ingen familie, men der er gode folk overalt.

We may not have any other choice. Once the citizens start panicking.
Har vi muligvis intet andet valg. Når befolkningen begynder at gå i panik.

Actually, we may not have.
Det har vi måske ikke.

We may not have him tonight.
Vi skal nok få ham senere.

We may not have any oil, but we have this!
Vi har måske nok ikke olie, men vi har det her!

We may not have time.
Vi har måske ikke har tid.

We may not have the track record
Nok har vi ingen erfaring og årsbalance.

We may not have a choice, Max.
Vi har måske intet valg, Max.

We may not have a firm. When news of that gets out.
Når folk hører det, har vi måske intet firma.

We may not have won the war yet,
Vi har måske ikke vundet krigen endnu

We may not have one of our keys, but I'm not gonna let someone prove that to our enemies.
Vi har måske ikke en af nøglerne men jeg lader ingen vise vor fjender det.

We may not have seen the end of this collapse if there is another wave,
Vi har muligvis ikke set det sidste gletsjer-kollaps. Hvis der kommer endnu en bølge,

We may not have much in common,
Vi har måske ikke meget til fælles,

But we had each other's backs. We may not have been Team Arrow when you were in slabside.
Men vi havde hinandens ryg. Vi har måske ikke været Team Arrow, da du var i Slabside.