WE WOULD STILL - oversættelse til Dansk

• ville vi stadig
• vi vil alligevel
• vi vil stadig

Eksempler på brug af We would still på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would still be friends.
Vi stadig ville være venner.

We would still be deciphering the human genome.
Vi ville stadig dechifrere vores genmasse.

We would still live there if we lived in the city.
Vi ville stadig have boet der hvis vi boede i byen.

So I told her we would still be friends.
Så jeg sagde, vi stadig ville være venner.

We would still be together if you weren't so weak!
Vi ville stadig være sammen, hvis du ikke var så svag!

We would still be at it in the year 2000!
Vi ville stadig være igang i år 2000!

I would have rounded everybody up and we would still be English.
Så ville jeg have arresteret alle og vi ville stadig være englændere.

Even if this was not so, we would still have serious reservations.
Selv om dette ikke var tilfældet, ville vi alligevel have alvorlige forbehold.

We would still need seven more.
Vi skal stadig bruge syv mere.

Um… we would still be over.
Det ville stadig være forbi.

We would still have our lives ruined.
Vi ville etadigvaek have fået problemer.

We would still be together if none of this ever happened.
Vi havde stadig været sammen, hvis det her ikke var sket.

We would still be together.
Vi kunne stadig være sammen.

We would still be twenty votes short.
Så ville der stadig mangle tyve stemmer.

We would still be waiting for its beneficial impact.
Så ville vi i dag stadig vente på dens gavnlige virkninger.

If Kanan were here, we would still be working the corner.
Var Kanan her, ville vi fortsat sælge på gaden.

We would still face considerable problems even with this amount.
Vi vil stadig have store problemer, selv med dette beløb.

We would debate and we would argue, and we would still respect each other after.
Vi ville debattere og skændes, og ville stadig respektere hinanden bagefter.

You think we would still be friends with them?
Og værre, ville vi stadig blive venner med dem,

This mission plays an essential role, but we would still like to see its activities extended across the whole territory.
Denne mission spiller en afgørende rolle, men vi vil alligevel gerne udvide dens virke til at dække hele området.