WE WOULDN'T BE HERE - oversættelse til Dansk

• ville vi ikke være her
• var vi ikke her
• stod vi ikke her
• vi ville ikke stå her
• sad vi ikke her

Eksempler på brug af We wouldn't be here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If we would taken him to court, we wouldn't be here.
Havde vi stillet ham for retten, var vi ikke her.

If I could shut them up, we wouldn't be here right now.
Hvis jeg kunne lukke kæften på dem, ville vi ikke være her nu.

If I had listened to you in the first place, we wouldn't be here.
Hvis jeg havde lyttet til dig, var vi ikke her.

If it hadn't been for you, we wouldn't be here at all.
Hvis det ikke var for dig, ville vi ikke være her nu.

Of course, if we had my phone, we wouldn't be here at all.
Men havde vi telefonen, var vi ikke her.

Um… if you would have listened to me, we wouldn't be here right now.
Hvis du havde lyttet til mig, var vi ikke her.

If you could navigate, we wouldn't be here.
Hvis du kunne navigere, ville vi ikke være her.

If this weren't a Muslim family, we wouldn't be here.
Hvis det ikke var en muslimsk familie, ville vi ikke være her.

If it weren't for you, we wouldn't be here!
Hvis det ikke var for dig, var vi ikke her!

We wouldn't be here without you.
Vi var her ikke uden dig.

We wouldn't be here if it wasn't.
Vi ville ikke være her hvis det ikke var..

It's just we wouldn't be here if we weren't supposed to be here..
Vi ville ikke være her…- Hvis det ikke var meningen.

We wouldn't be here if it weren't for that accident. You know that.
Vi ville ikke være her, hvis det ikke havde været for ulykken.

We wouldn't be here if we weren't serious.
Vi ville ikke være her hvis vi ikke var alvorlige.

Otherwise we wouldn't be here, Mike.
Ellers var vi her ikke, Mike.

We wouldn't be here without it.
Vi ville ikke være her uden forbedringerne.

We wouldn't be here if we weren't ready to do business.
Vi var her ikke, hvis vi ikke var klar til at gøre forretninger.

Well, did you explain to them that we wouldn't be here that long?
Sagde De, at vi ikke er her så længe?

We wouldn't be here if it weren't for that accident.
Vi ville ikke være her, hvis det ikke havde været for ulykken.

Ganbei! We wouldn't be here without you Steelhead!
Vi ville ikke være her, uden dig Steelhead Ganbei!