WHAT'S FUNNY - oversættelse til Dansk

• hvad der er sjovt
• hvad der er morsomt
• det er pudsigt
• hvad er sært

Eksempler på brug af What's funny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I mean what's funny about it?
Hvad sjovt er der ved det?

What's funny about that? You do?
Hvad er der sjovt ved det. Gør du?

What's funny about Biggus Dickus?
Hvad morsomt er der ved Langus Piccus?

What's funny about that?
Hvad er der sjovt ved det?

What's funny about that?
Hvad var der sjovt ved det?

What's funny about it?
Hvad er der sjovt ved det?

What's funny about that?
Hvor er det sjove i det?

I think… what's funny?
Jeg tror… Hvad er sjovt?

What's funny about that?
Hvad var sjovt ved det?

You know what's funny is you never getting a foul shot.
Det er sjovere, at du aldrig rammer på straffekast.

You know what's funny?
Ved du hvad der er skægt?

What's funny about crew evaluations?
Hvor er morskaben ved evaluering?

What's funny in boot camp isn't always funny in a live-fire zone.
Det, der er sjovt under træningen, er ikke sjovt i kampens hede.

You know what's funny?
Ved du, hvad der er pudsigt?

It's not funny. What's funny?
Det er ikke sjovt…- Hvad er det, der er så sjovt?

What's funny?
Hvad er morsomt?

What's funny?
Hvad er sjovt?

What's funny?- What?.
Hvad er det sjove?

Think what's funny?
Skulle det være sjovt?

Pretty funny. What's funny?
Pudsigt nok. Hvad er pudsigt?