WHAT HE'S DONE - oversættelse til Dansk

• hvad han har gjort
• hvad han har lavet
• det han gjorde
• hvad han er gjort

Eksempler på brug af What he's done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who he is, what he's done.
Den han er, hvad han har gjort.

The Dark Army needs to know what he's done.
Dark Army skal vide, hvad han har gjort.

Do you understand what he's done? Mom?
Mor. Forstår du, hvad han har gjort?

To tell the truth of what he's done.
At fortælle sandheden om, hvad han har gjort.

Do you understand what he's done? Mum?
Mor. Forstår du, hvad han har gjort?

But I can't ignore what he's done.
Men jeg kan ikke ignorere, hvad han har gjort.

What he's done, it's pretty admirable. What he's doing..
Det, han gør, det, han har gjort, er beundringsværdigt.

And by the end of the movie, that's what he's done.
Og i slutningen af filmen er det netop det, han gør.

He has to pay for what he's done.
Han skal betale for det han gjorde.

He will pay for what he's done to us.
Han skal undgælde for det, han har gjort.

He rationalizes what he's done.
Han rationaliserer det, han har gjort.

I hate what he's done to you.
Jeg er så vred over det, han har udsat dig for.

That must be what he's done to elijah.
Det må være det, han har gjort ved Elijah.

And that's exactly what he's done.
Det er præcist det han har gjort.

I don't care what he's done.
Jeg er ligeglad med hvad han har gjort.

I will kill him myself for what he's done to me.
Jeg vil slå ham ihjel, for det, hvad han har gjort ved mig.

And what he's done for us the past few weeks.
Og hvad han gjort for os de sidste par uger.

Because even if you can't put together what he's done to us.
Jeg kan se, hvad han gør ved os.

For what he's done to me.
For det, han har gjort mod mig.

He looks down at what he's done.
Han ser ned på det, han har gjort.