Eksempler på brug af When everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When everything goes wrong with something.
Når alt går galt med noget,inefficiencies are produced when everything depends on bureaucratic central command.
ineffektivitet skabes, når alting afhænger af en central bureaukratisk befaling.Depot was under expansion when everything went to hell.
Depotet blev udvidet, da alting gik ad helvede til.You reminded people what happiness was… what childhood could be when everything else was broken.
Hvad barndommen kunne være, da alt var slået itu.I have been through the same hell myself. When everything is taken away from you.
Jeg har selv været igennem det helvede, hvor alt bliver taget fra en.And when everything's done,
Når det hele er overstået,Stony wasteland. When everything outside the Garden was a vast.
Dengang alting udenfor haven var et enormt… stenet øde område.When everything is taken away… what's left?
Når alt bliver taget fra en, hvad er der så tilbage?When everything comes falling down at the same time it's quite hard to handle.
Når alting ramler sammen på samme tid, er det ret svært at håndtere.Maybe we could again if you want me As when everything was wonderful.
Måske vi kunne igen, hvis du vil mig som da alting var vidunderligt.The same way it did for you when everything went bad with Sonus.
På samme måde som det gjorde for dig, da alt gik galt med Sonus.Today is again a day when everything comes together.
I dag er det igen en dag, hvor alt kommer sammen.When everything has been solved here,
Når alle opgaverne er løst her,When everything's locked up?
Når det hele er låst af?When everything is OK, you can continue building the DVD.
Når alt er OK, kan du fortsætte med at opbygge din DVD.The good feeling when everything just works.
Følelsen når alting bare virker.At the exact moment when everything was destroyed. We traveled.
Vi rejste. Præcis i det øjeblik da alting eksploderede.Until the day when everything changed.
Lige indtil den dag, hvor alt ændrede sig.Beam and reminisce about those days when everything.
Bjelken og tænker tilbage paa de dage, da alt.How do I protect that child when everything around me dies?
Hvordan skal jeg beskytte det barn, når alle omkring mig dør?
