Examples of using When everything in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was living with his mom when everything went to.
Han bodde med moren sin når alt gikk til.That's when everything changed.
Det var da alt endret seg.Okay. Let's talk when everything is over.
Ok. La oss snakke når alt er over.That's when everything went bad.
Det var da alt skar seg.Okay. Let's talk when everything is over.
Ok. La oss snakke om dette når alt er over.Weren't you with anyone when everything went down?
Var du ikke sammen med noen da alt gikk nedenom?This method comes handy when everything else fails.
Denne metoden kommer hendig når alt annet svikter.I don't have no moment when everything went wrong.
Jeg har ikke noe øyeblikk da alt gikk galt.And there are other times when everything goes.
Og det er andre tider når alt går.It's not easy being an inventor. when everything already exists.
Det er ikke lett å være oppfinner i våre dager når alt finnes fra før.They took him away from me when everything happened. 25 years.
De tok gutten fra meg da alt det der skjedde. 25 år.When everything matches, it is easier to work with.
Når alle elementer matcher, er det enklere å arbeide med dem.When everything has been completely removed.
Når alle fenomener er uttømt.When everything has its place, life is so much easier.
Når alle ting har sin faste plass, blir livet så mye enklere.What to do when everything has gone wrong?
Hva gjør man når alt har gått galt?When everything seems right….
Nr alt virker riktig.But when everything is quiet,
Men nâr alt blir stille,And you won. Even when everything was stacked against you.
Selv når alle odds var imot deg, tok du deg sammen og vant.Even when everything was stacked against you,
Selv når alle odds var imot deg,The way she rushed out of town, right when everything was going down in Chicago.
Måten hun skyndte seg av sted på, da ting skjedde i Chicago.
