Examples of using When everything in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Now when everything goes to hell, what do we do?
Co robimy, gdy wszystko szlag trafia?I will be there when everything is cool.
Przyjadę tam, jak wszystko ochłonie.My mind just works better when everything's a little slower.
Mój umysł lepiej pracuje, jeśli wszystko jest wolniejsze.When everything stopped.
Kiedy wszystko się zatrzymało.Please let me know when everything is ready.
Daj znać, gdy wszystko będzie gotowe.Why go out when everything we need is right here?
Po co wychodzić, skoro wszystko, czego potrzebujemy, jest tutaj?These constants never change, even when everything else around them does.
Te stałe się nie zmieniają, nawet jeśli wszystko dookoła tak.My father decided he would pick up the bag when everything calmed down.
Ojciec postanowił; że walizkę odbierze się, jak wszystko się uspokoi.But in the evening, when everything shines.
Ale wieczorem, kiedy wszystko będzie się świeciło.You already lost. But when everything is telling you.
Ale gdy wszystko mówi, że sprawa jest przegrana.Guess it was easier to keep his name when everything else was a lie.
Prościej było mu zachować imię, skoro wszystko inne było kłamstwem.I promise that when everything is fine.
Obiecuję, że jak wszystko będzie dobrze.Starts breaking down from you That when everything.
Że kiedy wszystko zaczyna się walić.When everything is gone
Gdy wszystko obróci się w perzynę,Thank you. I will let you know when everything is clear.
Dziękuję. Dam ci znać, jak wszystko będzie gotowe.When everything happens off stage.
Poza sceną. kiedy wszystko dzieje się.Stony wasteland. When everything outside the Garden was a vast.
Kamiennym pustkowiem. Gdy wszystko poza Ogrodem było przepastnym….When everything had closed.
Kiedy wszystko było już zamknięte.When everything outside the Garden was a vast… stony wasteland.
Kamiennym pustkowiem. Gdy wszystko poza Ogrodem było przepastnym….When everything goes wrong you see some bad.
Kiedy wszystko idzie nie tak Widzisz zło.
