WHEN TAKING - oversættelse til Dansk

• når du tager
• når der træffes
• når du deltager

Eksempler på brug af When taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Emend should be used with caution when taking with some other medicines.
Emend bør anvendes med forsigtighed, når det tages sammen med andre lægemidler.

Use when taking photos from a distance.
Anvendes, når der tages fotos på lang afstand.

are especially important when taking DMG.
er vigtige, når man tager DMG.

What should I look for when taking anabolic steroids?
Hvad skal jeg se efter, når jeg tager anabole steroider?

ultrasound and when taking samples.
ved ultralydsscanninger og når der tages prøver.

All patients should be closely monitored when taking this drug.
Alle patienter skal overvåges nøje, når de tager dette lægemiddel.

Hypertension High blood pressure is also a chance when taking steroids.
Hypertension Hojt blodtryk er ogsa en chance, nar du tager steroider.

Many consumers say the appearance of adverse reactions when taking Akvadetrim.
Mange forbrugere siger, at forekomsten af bivirkninger, når tager Akvadetrim.

Can I drink beer when taking antibiotics.
Kan jeg drikke øl, når jeg tager antibiotika.

Is there any phentermine side effect when taking this pill?
Er der nogen phentermin bivirkning, når man tager denne pille?

Some people have found themselves sleepy or dizzy when taking AZOPT.
Nogle mennesker har følt sig søvnige eller svimle, når de har taget AZOPT.

When taking ER tablets,
Når du tager ER tabletter,

When taking Daflon(Rutaceae) tablets, you should follow
Når du tager Daflon(Rutaceae) tabletter, skal du følge instruktionerne fra din læge

In consequence, it would seem to be important to adopt an integrated approach when taking policy decisions on either front.
Følgelig forekommer det vigtigt at gøre en integreret indsats, når der træffes politiske beslutninger på begge fronter.

When taking an online language course,
Når du deltager i online sprogkurser,

This amount acetylsalicylic acid exhibits a much more powerful gastrotoxicity effects than when taking medications"Meloxicam","Celecoxib","Roferoksib" and others.
Dette beløb acetylsalicylsyre udviser en langt mere kraftfuld gastrotoxicity effekter end når du tager medicin"Meloxicam","Celecoxib","Roferoksib", og andre.

also the definition of clear objectives when taking action in a fragile country.
også definition af klare mål, når der træffes foranstaltninger i et land med struktursvagheder.

When taking an online language course,
Når du deltager i online sprogkurser,

of keeping resolution costs as low as possible when taking resolution action;
at holde afviklingsomkostningerne så lave som muligt, når der træffes afviklingshandlinger.

This is quite a large number, when taking into consideration that we are talking of an extinct bird.
Et stort antal, når der tages i betragtning at vi taler om en uddød fugl.