JUST TAKING - oversættelse til Dansk

• bare at tage
• jeg tager lige
• jeg skal bare
• blot at tage
• jeg flyver bare

Eksempler på brug af Just taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just taking a nap.
Tog lige en lur.

Just taking orders… from my commanding officer Jack Van Meter.
Tog blot mod ordrer… fra min overordnede, Jack Van Meter.

Just taking our friend home!
Vi kørte bare vores ven hjem!

Just taking some blood.
Jeg tager bare noget blod.

Just taking a little break from cooking.
Jeg tager bare en lille pause fra madlavning.

Just taking in the ambience of the room.
Jeg suger bare stemningen til mig..

Yeah. Just taking deep breaths.
Ja. Jeg tager bare dybe åndedræt.

I'm just taking Arvid.
Jeg vil bare bringe mig Arvid.

No, just taking a break.
Nej, jeg tog bare en pause.

Probably just taking his time.
Han tager sig bare god tid.

Just taking a little nap.
Jeg tog mig bare en lille lur.

Yeah, just taking in the scenery.
Ja, nyder bare udsigten.

I'm here. Just taking a nap.
Jeg tager bare en lur.

Just taking a nap.
Jeg tager bare en lur.

I'm here. Just taking a nap.
Jeg er her. Jeg tager bare en lur.

Just taking a shower.
Tager lige et bad.

Just taking a piss now!
Du tager bare pis på os nu!

Just taking a break.
Vi tager lige et pusterum.

We were just taking a break.
Vi skulle bare holde en pause.

Just taking your lead, man.
Jeg følger bare dig, mand.