WHEN TAKING in Norwegian translation

• når du tar
• når du kjører
• når du skal

Examples of using When taking in English and their translations into Norwegian

Are there any side effects when taking Marcus Rohrer Spirulina®?
Kan det oppstå noen bivirkninger når man tar Marcus Rohrer Spirulina®?

Certain patients have experienced these symptoms when taking Sildenafil Teva with alpha-blockers.
Noen pasienter har opplevd disse symptomene når de har tatt Sildenafil Teva sammen med alfablokkere.

Is it possible to drink alcohol when taking heptral: compatibility, consequences.
Er det mulig å drikke alkohol når man tar Janine: kompatibilitet, konsekvenser.

Comments: My first reaction when taking a sip was“Ouch”.
Kommentar: Min første reaksjon når jeg tok en slurk var«Auda».

Also clients do not report side effects when taking….
Også klienter rapporterer ikke bivirkninger når de tar….

Sometimes people may expereince an allergic reaction when taking a certain medication.
Noen ganger kan folk oppleve allergiske reaksjoner når de tar enkelte medikamenter.

Even users do not tell about side effects when taking….
Selv brukerne forteller ikke om bivirkninger når de tar….

In general, there's not much to worry about when taking these supplements.
Generelt er det ikke mye å bekymre seg for når man tar kasein.

There are many definitions to learn when taking up the game of golf.
Det er mange definisjoner å lære når tar opp spillet golf.

High blood pressure is also a chance when taking steroids.
Hoyt blodtrykk er ogsa en sjanse nar du tar steroider.

Users do not report concomitant symptoms when taking….
Brukerne rapporterer ikke samtidig symptomer når de tar….

When taking eco-friendly tea extract, you could lose a substantial amount of weight.
Du kan miste en betydelig mengde vekt når å ta grønn te ekstrakt.

e.g., condoms) when taking.
f. eks. kondom) mens du tar.

What do I have to know or do when taking the Online Assessment?
Hva trenger jeg å kunne eller gjøre når jeg tar nettbaserte tester?

These are important to me when taking a shot.
Dette er viktig for meg når jeg tar bilder.

driving stability when changing lanes or accelerating out of a bend, when taking bends at high speeds or on different road surfaces.
akselererer ut av svinger eller holder høy hastighet gjennom svinger, og når du kjører på ulike underlag.

Listed below are the major known side effects which have the possibility to occur when taking this medication. Some patients experience allergic reactions when taking medications.
Opplistet er de viktigste kjente bivirkningene som muligens kan oppstå når du ta medikamentet Noen pasienter opplever allergiske reaksjoner når de tar medikamenter.

I always agree on delivery times when taking on a project and deliver translation projects on time.
Jeg avtaler alltid leveringstid når jeg får et oppdrag, og leverer oppdrag til avtalt tid.

When taking your case we guarantee that it will be conducted with the utmost care and maximum commitment.
Når vi tar imot Deres sak, garanterer vi at den vil bli ført med den beste nøyaktighet og engasjementet.

the person probably enjoyed the euphoria experienced when taking the drug for the first time
sannsynligvis den eufori som ble opplevd når hun tok stoffet for første gang,