WHEN TAKING in Polish translation

• gdy biorąc
• podczas przyjmowania
• jeżeli weźmie się
• gdy biorący

Examples of using When taking in English and their translations into Polish

It's leisure if you want to be sure that you can get from point A to point B when taking a vacation or a business trip,
To rozrywka, jeśli chcesz mieć pewność, że można dostać się z punktu A do punktu B, gdy biorąc wakacje czy podróż służbową,

Phentermine is a class of drug known as an appetite suppressant, and as such when taking it your body will not crave food as much as it did before you started to take it.
Phentermine jest klasa leków znanych jako tłumiące apetyt, i jako takie, gdy biorąc to organizm nie będzie pragnąć jedzenia jak to miało miejsce, zanim zaczął je brać..

Players will discover a whole new aspect of Bakugan by being given complete control over their creatures when taking on their opponents as Bakugan transform from small balls into towering creatures.
Gracze odkryją zupełnie nowy aspekt Bakugan przez nich otrzymuje pełną kontrolę nad swoimi stworzeniami, gdy biorąc na ich przeciwników jak Bakugan przekształcić z małych kulek w gigantycznych stworzeń.

When taking the higher level ISTQB certifications the tester broadens his
Przystępując do wyższych poziomów certyfikacji ISTQB tester pogłębia swoją

Poland has the most competitive workers in Europe- when taking into account the total costs of work in comparison to the quality of work- the PAIiIZ President Dr. Paweł Wojciechowski commented on the findings of the report.
Polska ma najbardziej konkurencyjnych pracowników w Europie- jeśli wziąć pod uwagę całkowite koszty pracy w porównaniu do jakości pracy- skomentował wyniki raportu Prezes PAIiIZ Paweł Wojciechowski.

most oftencomplain of a headache that appeared against the background of high fever, when taking an analgesic pain for a short time passes,
najczęściejnarzekania na ból głowy, który pojawił się na tle wysokiej gorączki, gdy przyjmując ból przeciwbólowy przez krótki czas przechodzi,

providing more practical guidance on combining Community funding with PPPs should help national administrations to have more recourse to PPPs when taking decisions about financing future major projects.
temat łączenia finansowania pochodzącego ze środków PPP i Wspólnoty powinno zaowocować częstszym sięganiem przez władze krajowe do opcji PPP podczas podejmowania w przyszłości decyzji dotyczących finansowania ważnych projektów.

Winneroo Games gives you the ability to enjoy the fun and advantage of playing on the go or simply when taking it easy at home- and with a Winneroo Games £5 No Deposit Bonus, who could ask for an easier way to enjoy Deposit by Phone Blackjack using SMS or Landline billing?
Winneroo gier daje możliwość, aby cieszyć się zabawy i korzyści z grania w podróży lub po prostu, gdy biorąc go łatwo w domu- iz Winneroo Gry £ 5 bez depozytu Bonus, Który można prosić o łatwiejszy sposób, aby cieszyć Złożenia przez telefon Blackjack za pomocą SMS lub stacjonarnego rozliczeń?

perhaps what exact method to do when taking a wine sample.
może co dokładna Metoda zrobic gdy biorąc próbkę wina.

professionalism- indispensable traits when taking important decisions on behalf of our citizens.
profesjonalizm- cechy niezbędne, kiedy podejmuje się ważne decyzje w imieniu naszych obywateli.

When taken by pregnant women, it can help to prevent birth defects.
Gdy podjęte przez kobiety w ciąży może zapobiec wady wrodzone.

When taken with Dianabol, this supplement can double your strength almost instantly.
Gdy podjęte z Dianabol, dodatek ten można podwoić swoją siłę niemal natychmiast.

By the way, when take the central right pillar good; inverse.
Nawiasem mówiąc, kiedy biorą środkową prawą kolumnę dobrą; odwrotność.

When taken after a workout, casein boosts protein synthesis as whey does.
Gdy podjęte po treningu, kazeina zwiększa syntezę białek jak serwatka.

When taken regularly, this drug can prevent angina attacks.
Kiedy przyjmować regularnie, ten lek może zapobiegać atakom dławicy piersiowej.

When taken on a regular basis, the tablets permeate into your chest tissues and eliminates the.
Gdy podjęte regularnie, tabletki przenikają do tkanek piersi i likwiduje.

When taken in low doses as recommended, the drug is quite safe.
Gdy podjęte w małych dawkach zalecanych lek jest dość bezpieczny.

When taken by force.
Gdy są brane siłą.

However, they are not effective when taken alone for a depressive disorder.
Jednak nie są one skuteczne, gdy podjęte tylko dla zaburzeń depresyjnych.

Guarana may assist help fat burning when taken in mix with green tea.
Guarana może pomagać pomocy spalanie tłuszczu, gdy podjęte w mieszance z zielonej herbaty.